I thought reading in the car made you nauseous.

你在车上读东西不是会头晕吗。

The thought of my chief inspector reading The Waste Land filled me with pleasure.

一想到我的首席督察正在读《荒原》， 我就高兴极了。

At any rate, she does not lower one's vitality, I thought, reading more carefully.

无论如何，她不会降低一个人的生命力，我想，更仔细地阅读。

After my tea, I got back into bed D.I didn't want to wake up my family E. I thought reading would help me get to sleep.

喝完茶后，我回到床上 D.我不想吵醒我的家人 E.我认为读书可以帮助我入睡。

He considered these documents, embodying as they did two years of his constant thought, reading, and observation, too important to be entrusted for posting to the hands of a messenger; too important to be sent to the sub-post-office at hand.

他认为这些文件体现了他两年来不断思考、阅读和观察的成果，它们太重要了，不能委托给一个信使。太重要了，不能送到手边的邮局。