He throws the thin, white piece of fabric into the air.

他把那薄薄的白色织物扔向了空中。

Their bodies have thin, white stripes making them easy to recognize.

它们的身体上有细细的白色条纹，很容易辨认。

Only her eyes looked alive-big dark eyes in a thin white face.

只有眼睛看上去还是活生生的--瘦削、苍白的脸上大大的黑眼睛。

You start with a thin, white board your thin, white, and i'm bored.

一切就从一块薄白板开始你又瘦又白 我好无聊。

Pointing up towards me are a million thin white sticks.

一百万根细细的白色棍子指向我。

Over the body lay a thin white sheet.

【over】尸体上盖着一层薄薄的白布单。

And also, like, Natasha, you know, she's a relatively thin white woman.

而且，像娜塔莎，你知道，她是一个相对瘦弱的白人女性。

A strange-looking person, dressed in black, with short red hair and a very thin white face came out to meet us.

有一位相貌古怪、身着黑衣、留红色短发、面孔精瘦苍白的男子出来迎接我们。

Keleman said if you take off this thin white film, it will grow back in a day.

凯尔曼说，如果你取下这片薄薄的白色薄膜，它会在一天内重新长出来。

One important detail we see in the film is the layering of the stir up-style sock over a thinner white stocking.

我们在影片中看到的一个重要细节是挑起式袜子在较薄的白色长袜上的分层。

And Lysa? A cool wind moved through his thin white hair. Gods be good, your sister... did she come as well?

" 莱沙呢？" 一阵冷风吹过他稀疏的白发。" 诸神保佑，你妹妹… … 她也回来了吗？"

Dickon took his spade and dug the hole deeper and wider than a new digger with thin white hands could make it.

迪肯拿起他的铁锹，把洞挖得更深更宽，比一个手瘦白的新挖掘者能挖的更深更宽。

Connell pretended to look for something in his locker. A thin white sweat had broken out on his hands and under his collar.

康奈尔假装在储物柜里找东西。他的双手和衣领下面开始冒出白色薄汗。

I saw her as plain as we see that bit of thin white cloud, lifting up her poor thin hand and beckoning to me.

我看到她像我们看到那片薄薄的白云一样平淡，举起她那可怜的瘦手向我招手。

But with this tall, thin white man with the gray-green eyes something had happened that had never happened to him with any white man before.

但是，在这个高瘦的白人男人身上，灰绿色的眼睛发生了一些以前从未发生在他身上的事情。

Ellen, busy night and day, doubling the productiveness of Tara to aid the Confederacy, was terrified when her eldest daughter came home from Charleston thin, white and sharp tongued.

爱伦在昼夜忙碌，要加倍提高塔拉农场的生产力来支援南部联盟。她看见她的长女从查尔斯顿回来显得这样消瘦、苍白而又语言尖利时，不禁吓坏了。

He closed the book and as he did so the firelight illuminated the thin white scars on the back of his hand - the result of his detentions with Umbridge . . .

他合上书时，炉火照亮了他手背上那道白伤疤，那是被乌姆里奇关禁闭的结果。

The thin white hands shook a little and Colin's flush grew deeper as he set the rose in the mould and held it while old Ben made firm the earth.

纤细白皙的手微微颤抖，科林将玫瑰放入模具中并握住它，而老本则将泥土固定好，科林的脸更红了。

" It's all right, Draco, " said Narcissa, restraining him with her thin white fingers upon his shoulder. " I expect Potter will be reunited with dear Sirius before I am reunited with Lucius."

“没关系，德拉科，”纳西莎用苍白纤细的手指按住他的肩膀，阻止了他，“我想，不等我去跟卢修斯团聚，波特就去跟亲爱的小天狼星团聚了。”