Cut thin strips of rind avoiding white pith.

切成薄条的外皮，避开白色的果核。

These blocks are next cut up into thin strips.

这些硬块儿，最后又切成了细条。

All I'm doing is peeling carrots and then slicing them into thin strips, ready to be pickled in some liquid.

我要做的就是给胡萝卜削皮，然后把它们切成细条，准备好泡在汁液里腌制。

Amid breathless excitement, he held out three thin strips of paper.

激动得喘不过气来，他拿出三张细纸条。

To chop up the spicy peppers, first, slice them into thin strips.

要切碎辣椒，首先， 将它们切成细条。

It involves unwinding the electrode foils and cutting them into thin strips.

它涉及展开电极箔并将它们切成细条。

Shave thin strips of cheese over the pasta.

【shave】把干酪一层一层薄薄地削下撒到意大利面上。

Then he cut thin strips of the tough willow-skin, just under the bark.

然后他在树皮下切下了坚韧的柳树皮的细条。

A thin strip of sunlight pierced his confines for a few minutes a day.

每天有几分钟，一道细细的阳光刺穿他的身体。

Cut the carrots into thin strips.

【cut】把胡萝卜切成细条。

It's happening on that thin strip of land that stretches for miles into a bay.

它发生在绵延数英里进入海湾的狭长地带上。

It's cut into very thin strips, or slices, that usually you cook in a pan.

它被切成非常细的条或片，通常你在平底锅里煮。

It was full of thin strips of something white and rubbery-looking.

上面布满了白色橡胶状的细条。

He drove thin strips of wood into them, and plastered them well with mud, filling every chink.

他将细木条插入其中， 然后用泥抹好，填满每一个缝隙。

Then, we're going to use the magic pan once more to slice the pads into thin strips like this.

然后，我们将再次使用魔术锅将垫子切成这样的细条。

Dido cut a single oxide into thin strips and lay them end to end around the hill, successfully claiming it for her people.

迪多把一块牛皮切成细条，首尾相连地放在山上，成功地为她的人民赢得了这块地。

There was a thin strip of silver beach rising quickly to hills covered to the top with luxuriant vegetation.

有一条细长的银色海滩迅速上升到山顶，山上覆盖着茂密的植被。

All this means that life could be possible in the terminator zone, the thin strip of land between the two sides.

所有这一切都意味着生命可能存在于终结地带，即两侧之间的狭长地带。

The filter element he and his team have designed is a mesh of tiny carbon cylinders, known as nanotubes, and silver wires laid on top of a thin strip of cotton cloth.

崔教授及其团队所设计的滤水器元件采用微小的碳圆柱形网状物，也就是碳纳米管。薄薄的棉布覆盖着碳纳米管一端，并用银丝固定。

" In a moment, he has torn the letter into long thin strips, and rolling them up into spills he thrusts them hurriedly in amongst the other spills in the vase on the mantle-piece" .

“片刻之后，他把信撕成细长的细条，卷成几条，然后匆匆把它们塞进壁炉架上花瓶里的其他几条细条中。”