Bob Cratchit. My dear! Think of the children! And this is Christmas Day!

鲍勃·克拉特基特：亲爱的！想想孩子们！今天是圣诞节！

First of all, think of the children I mentioned.

首先，想想我提到的孩子。

Yes you. Think of the children, Roger.

是的，你。想想孩子们，罗杰。

Think of the children starving in India.

想想印度挨饿的孩子们。

You think of the children Roger it seems to me that you're so carried away with the idea of living in the village and far from the crowd.

你想起孩子们罗杰，在我看来，你对住在村子里远离人群的想法太着迷了。