Most people never learn to think for themselves.

大多数人从未学会独立思考。

It enables and encourages people to not do or think for themselves.

它使得或鼓励人们不为自己做事或思考。

All nine brains can think for themselves, or even think as one when required.

所有九个大脑都可以独立思考，甚至在需要时还能作为一个大脑思考。

We'll discuss that more in a moment and find out if chatbots really think for themselves.

我们稍后会详细讨论这个问题，以及看看聊天机器人是否真的能独立思考。

People caught up in a pack mentality do not think for themselves and can make bad decisions.

陷入群体心理的人不会独立思考，可能会做出错误的决定。

So it's one thing to take our jobs, but are they smart enough to think for themselves?

所以抢走我们的工作是一回事，但它们足够聪明，能独立思考吗？

Perhaps, evil is what happens when people stop thinking for themselves and just obey the orders of others.

也许，行恶是因为人不再为自己思考而只是服从他人的命令。

" You talk about wands like they've got feelings, " said Harry, " like they can think for themselves."

“您把魔杖说得好像有感情一样，”哈利说，“好像它们可以自己思考。”

You see, if they have all the facts instead of just the options they might start thinking for themselves!

你看，如果他们掌握的不是选项而是事实他们可要自己动脑子了。

Computers which can think for themselves might be able to find solutions to problems we haven’t been able to solve.

可以自行思考的计算机可能会找到人类无法解决问题的答案。

Can they think for themselves, or develop consciousness?

他们能独立思考，或发展意识吗？

They don't want to think for themselves.

他们不想自己思考。

Parents have to teach their children to think for themselves.

【think】父母必须教育孩子有自己的思想。

Adolescents like to question things and they like to be invited to think for themselves.

青少年喜欢质疑事物，他们喜欢被邀请自己思考。

The aim is to use such systems to make smartphones and other devices even smarter, and ultimately to think for themselves.”

其目的是使用此类系统来制作智能手机和其他更智能的设备，并最终独立思考。”

And these crazy eunuchs like tricked emperors into committing suicide when they started thinking for themselves, et cetera.

而这些疯狂的太监喜欢在皇帝开始为自己着想时诱骗他们自杀，等等。

American businesses and industries suffer from uncreative executives educated not to think for themselves but to mouth outdated truisms.

美国的企业和工业遭受着缺乏创造力的高管们的痛苦，他们被教育不要为自己着想，而要说出过时的真理。

When a personal department is choosing between applicants they need to look for someone who's broken the mould and can think for themselves.

当人事部门选择申请人的时候应该考虑那些可以打破常规，为他们着想的人。

Bagrit dismissed the idea that computers would learn to 'think' for themselves and would 'rule the world', which people liked to believe in those days.

巴格瑞特根本不接受计算机可以学会自己去“思考”和计算机可以“统治世界”这种想法，而这种想法是当时的人们都愿意相信的。

But questions quickly arose: Are schools truly helping students think for themselves, or are they only indoctrinating them into the latest conventions?

但问题很快就出现了：学校是否真正帮助学生独立思考，还是只是向他们灌输最新的惯例？