Many living things are dormant in winter.

很多生物到了冬季都休眠。

These little things aren't important in themselves.

这些小事情本身并不重要。

From my standpoint, this thing is just ridiculous.

依我看来, 这件事简直荒唐。

Things are looking bluer than ever for their firm.

对他们公司说来,情况好象越来越糟了。

All things are interrelated and interact on each other.

一切事物互相联系并互相作用。

Things are usually cheaper if you buy them in bulk.

如果你整批买这些东西的话是较便宜的。

These 2 things are on a par (with each other).

这两件东西是同等的。

Pete, ever the optimist, said things were bound to improve.

一向乐观的皮特说，事情必定是会好转的。

The thing was not known to be litigious when purchased.

那东西买来时大家都不知道它在法律上是有问题的。

All things were known eternally and were poignant in their transiency.

世间万物都是永恒可知的，即使稍纵即逝。

Whatever the police deal with the parader，all the things is continuing.

不论警察会怎样对待我们，我们依旧继续着。

The growth of any new-born thing is fraught with contradictions and struggle.

任何新生事物的成长都充满着矛盾和斗争。

It was sad to see all grandmother's lovely things being auctioned off.

眼看着祖母那些可爱的东西全都被拍卖掉, 心里真不好受。

He flew into a fury and said that the whole thing was disgusting.

他勃然大怒, 说这一切令人作呕。

Some old people always hark back to how things were 30 years ago.

有些老年人老是喜欢重提三十年前的状况。

We’ve been really busy, but things are starting to slacken off now.

我们忙极了，不过现在事情开始减少了。

Bluestone, cement and brick leave space so all of the things are gleamy.

而周围的青石水泥砖墙都留有间隔的缝隙，让一切若隐若现。

The two things are the same in outward form but different in essence.

这两件东西外表形式一样, 但实质不同。

And the funest thing is, when look back all of this just like read joys.

自问自已是否还要这样下去，是否又能因此而失去。

An average man cares that things are either true or false, but a warrior doesn't.

普通百姓关心的事情不是对就是错, 战士就不是这样。