Somehow the wild men came and went, and I never saw them.

究竟野人如何来来去去我却从来没有发现过。

The serious, successful young doctor was me, and the wild, fun-loving, irresponsible young man was me too.

那个严肃认真、事业有成的博士是我，那个充满野性、寻欢作乐、不负责任的年轻人也是我。

Known as the wild men of the mountains, the Yunnan Golden monkeys or black snub-nosed monkeys are fighting for survival.

它们被称为山里的野人，云南金丝猴，又称黑色仰鼻猴正为生存而战。

Thereupon the wild man appeared immediately, and said: 'What do you desire'? '

于是野人立刻出现， 说：‘你想要什么’？

The wild man of the woods was drummed through the villageto clear out any unwelcome spirits.

森林中的野人被鼓动穿过村庄，以清除任何不受欢迎的灵魂。

When it was open the wild man stepped out, gave him the golden ball, and hurried away.

门打开时，野人走了出来， 把金球给他， 然后匆匆离去。

Views of Africans in Europe were often negative, and like the wild men in the garden of earthy delights, they were seen as uncivilized sexual beings.

欧洲人对非洲人的看法通常是负面的，就像在泥土花园中的野蛮人一样，他们被视为未开化的性动物。

The wild man turned back, took him up, set him on his shoulder, and went with hasty steps into the forest.

’野人回过头来， 把他抱起来，放在肩上，快步走进了森林。

The wild men were in the bluffs along the creek bottoms, and Pa would have to cross the creek bottoms in the dark.

野人在溪底的悬崖上，爸爸必须在黑暗中穿过溪底。

But she couldn't help moving her head just a little, so that one eye peeped out and she could see the wild men.

可她还是忍不住脑袋微微一动，露出一只眼睛， 看到了野人。

The wild man takes another step towards being civilized, as he is taught how to drink beer, is shaved and clothed, and given a club as a weapon.

这个野人向文明又迈进了一步，因为他被教导如何喝啤酒，被剃光了头发，穿上了衣服，并得到了一根棍子作为武器。

The Puritans of that time lived on the lip of a wilderness, they were terrified of the wilderness and wildness, and of the wild men, of the Indians.

当时的清教徒生活在蛮荒之地，对那里的一切都感到恐惧害怕 蛮荒之地和印第安人让他们寝食难安。

The next day he again went and asked for his ball; the wild man said: 'Open my door, ' but the boy would not.

第二天他又去要他的球。野人说：“打开我的门， ” 但男孩不肯。

As a man of business, he used the terms of the new coinage, whereas, out in the wilds, men still counted money by the ancient Daler.

作为一个商人，他使用新货币的术语，而在野外，人们仍然用古老的 Daler 数钱。

These complaints reach the gods who send down a counterpart to Gilgamesh — the wild man Enkidu, who lives with the animals in the forests, beyond the walls of the city.

这些抱怨传到了众神那里，他们派了一个和吉尔伽美什相似的人——野人恩奇都，他和动物一起住在城墙之外的森林里。

Instead of returning to the king, however, he conducted his troop by byways back to the forest, and called forth Iron Hans. ' What do you desire'? asked the wild man.

然而，他没有返回国王身边，而是带领他的部队绕道返回森林，并召集了钢铁汉斯。 '你想要什么'？野人问。