Pore girl, she'd better be dead than married to that pusillanimous Yankee Hilton.

那可怜的孩子还不如死了好，嫁给了那个叫希尔顿的北方佬，他是个窝囊废。

Hilton has an alliance with the Mayo Clinic.

希尔顿和梅奥诊所建立了联盟。

Hilton says it's a reward for pets developed with vets.

希尔顿表示，这是由兽医研制的宠物奖励。

Another lesson the Secret Service learned was the day that President Reagan left the Washington Hilton, and was shot.

里根总统离开华盛顿希尔顿酒店并被枪杀的那天特勤局学到了另一个教训。

It leaves from the Hilton Hotel at 8: 30.

８点半从希尔顿出发。

Leading the way: our iconic hotel chains, Four Seasons and Hilton.

四季酒店和希尔顿酒店。

In mid-February Hilton, a hotelier, and its employees had something to celebrate.

2月中旬，酒店老板希尔顿和其员工举行了庆祝活动。

And it's also a hotel but it's not like the Holiday Inn or a Hilton.

它也是一家酒店，但和假日酒店或希尔顿酒店不一样。

Please pick me up in front of the Hilton Hotel at 3 o'clock (in 2 hours).

请在３点时（两个钟头后）在希尔顿饭店前接我。

Hilton, for instance, is helping its suspended workers to apply for jobs at e-commerce firms like Amazon.

例如，希尔顿酒店正在帮助其被停职的员工申请亚马逊等电子商务公司的工作。

As part of the deal, Hilton will continue to operate the Waldorf Astoria for the next 100 years.

作为交易的一部分，希尔顿将在100年内继续运营华尔道夫酒店。

The Hilton is where they typically relax when they're aren't working and where they cook their meals.

不工作的时候，他们会在总站休息，也会自己做饭。

More than 10,000 union workers at nine U.S. cities went on strike Sunday at Hilton, Hyatt and Marriott hotels.

周日，美国九座城市里的希尔顿、凯悦和万豪酒店的一万多名员工举行罢工。

The names Paris Hilton and Kim Kardashian come to mind: wealthy women with their own TV shows.

突然想到了帕丽斯·希尔顿和金·卡戴珊这两个名字：拥有自己电视节目的富家女。

And Tel Avenue is about to have a Hilton.

而且特尔大道将会修建希尔顿酒店。

When Paris Hilton is release from jail, as she emerge her into the night, she knows the world is watching.

当帕丽丝·希尔顿从监狱里被释放出来，在这个夜晚出现的时候，她知道全世界都在看着她。

Now spokespeople for Hilton and Hyatt say they are committed to reaching deals with the Union and negotiating fair contracts.

目前，希尔顿和凯悦的发言人表示，他们致力于与工会达成协议，协商出一个公平的合同。

Thanks in part to socialite and reality TV star Paris Hilton, Paris has recently become recognized as a feminine name.

多亏了社交名媛和真人秀明星帕丽斯·希尔顿，巴黎最近被公认为一个女性化的名字。

What about The United States? What about the Hilton?

美国呢？希尔顿呢？

All the data is then recorded and taken back to the island's central station. Ok, so this is the Egg Rock Hilton.

然后，他们会记录所有数据并带回小岛的总站。总站又名卵岩希尔顿。