He also proposed what became known as the " Volcker rule" , which bankers hate because it limits their trading.

他还提出了后来被称为“沃尔克规则”(Volcker rule)的方案，该方案招致银行家们的痛恨，因为其限制了他们的交易。

Five regular trade bodies have formally adopted what's called the Volcker rule, named after a former chairman of the US Central Bank Paul Volcker.

五个常规贸易机构正式采用所谓的沃尔克规则，该准则是以美国央行主席保罗·沃尔克的名字命名的。

Also, the Volcker rule, which bans proprietary trading, they're looking at strengthening that to prohibit banks from being able to make these kinds of risky bets with their own money.

此外，禁止自营交易的沃尔克规则，他们正在考虑加强这一规则，以禁止银行用自己的钱进行此类风险押注。