Prosecutors say the settlement is too lenient.

而检察官称，该判决过于仁慈。

The settlements are illegal under international law.

根据国际法，这些定居点是非法的。

It is the sixth in the settlement.

这是第六个定居点。

The Bryan Connerty at the settlement conference...

和解会议上的布莱恩·康纳利。

Residents received about 3,000 each from the settlement.

每户居民从补偿款中收到约3000美元。

The settlement applies to higher education institutions nationwide.

该和解协议适用于全美范围内的高等院校。

On the settlement's location now stands a sprawling university campus.

定居点所在地现在矗立着一座庞大的大学校园。

The prince did not admit guilt in the settlement.

安德鲁王子在和解协议中不承认有罪。

Have the sports organizations themselves responded to the settlement?

体育组织本身对和解有回应吗?

Slowly up the path to the settlement William rode.

威廉骑着马慢慢地沿着通往定居地的道路走。

You mentioned the settlement in 2007.

你提到了2007年的解决办法。

You blew up the settlement conference.

你搞砸了和解会议。

Tony West, the associated Attorney General, help negotiate the settlement.

联合律师托尼·韦斯特帮助和解达成。

As he leaves the settlement behind, he sees a group approaching.

在他离开他的居住地后，他看见一群人走来。

Yeah. The settlement includes the U.S. Olympic and Paralympic Committee, too.

是的。美国奥委会和残奥委员会也参与了这项协议。

The settlement is expected to be announced tomorrow at the earliest.

这项和解协议最快将于明天宣布。

What did Branson do with the money he received in the settlement?

布兰森收到这笔款项后是如何利用的呢？

Pesas are only valid in the Gatina Village part of the settlement.

“Pesa”只在佳蒂纳村庄的部分地区施行。

The settlement ends a four-year investigation into how much information Toyota withheld from safety officials.

这就结束了为其四年的调查工作，调查的重点是想知道丰田对安全官员隐瞒了多少信息。

The settlement covered the folk cases of the automaker's office small car ignition switches.

此案件是由于通用汽车的点火开关故障所引起的。