Idleness is the root of all evils.

懒惰是丑恶的根源。

You may hear people say that money is the root of all evil.

你可能听人们说“金钱是万恶之源”。

THE love of money, St Paul memorably wrote to his protege Timothy, is the root of all evil.

圣保尔曾在给其亲信蒂莫西的信中写到金钱是万恶之源。

Raymond had been the root of all evil.

雷蒙德是万恶之源。

It lies asleep because our culture has educated us into believing that the love of money is the root of all evil.

之所以会出现这种情况，是因为我们的文化一直教导我们金钱是万恶之源。

The love of money is the root of all evil.

贪财是万恶之源。

The laws say that none among men may be alone, ever and at any time, for this is the great transgression and the root of all evil.

法律规定，任何人在任何时候都不得独处， 因为这是最大的罪过， 是万恶之源。

Many Pakistanis seemed jubilant at the idea, with polls suggesting over 80% of them are hostile to their ally, and chat shows competing to pour scorn on America as the root of all evil.

许多巴基斯坦人似乎对此而欢呼。民意调查显示，80%以上都对所谓的盟友怀有敌意。访谈节目争先表示对美国的不屑一顾，认为美国为万恶之源。

This word must never be placed first within man's soul, else it becomes a monster, the root of all the evils on earth, the root of man's torture by men, and of an unspeakable lie.

这个词绝不能放在人的灵魂的首位，否则它就会成为一个怪物，成为地球上所有罪恶的根源，成为人类折磨人类的根源，成为无法言喻的谎言。