Valentina works in a call center for the postal service.

瓦伦蒂娜在邮政服务的呼叫中心工作。

They show readers how, within a generation, the postal service helped colonize a continent.

向读者展示了在一代人的时间里，邮政服务是如何帮助殖民一个大陆的。

Secondly, the postal service doesn't set its own prices like FedEx and UPS do.

其次，邮政服务部门并不像联邦快递和联合包裹那样自行定价。

Before this law went into effect, the postal service was reporting profits.

在这项法律生效之前，邮政部门的报告中是有利润的。

The postal service lost 16 billion in 2012, another 1740 million from April through June of this year.

邮政服务在2012年亏损160亿美元, 而今年从4月到6月亏损17.4亿。

Every year the amount of mail the postal service handles drops by hundreds of millions of pieces.

每年邮政服务处理的邮件数量下降数亿件。

The postal service isn't the only part of the U.S. government that's facing some serious economic questions.

邮政服务并不是美国政府唯一面临的严重经济问题。

UNIDENTIFIED MALE: In 2019, the postal service reported $71 billion in revenue but its expenses totaled almost $80 billion.

2019年，邮政部门报告收入710亿美元，但支出总额近800亿美元。

Coolidge obsessively cut government spending, even dictating what color bags the postal service used in order to save a few pennies.

柯立芝执著地削减政府开支，甚至为了省几分钱而规定邮政服务使用什么颜色的邮袋。

This is due partly to the fact that the telephone service is superb here, whereas the postal service is less efficient.

美国的电话服务是一流的，而邮政服务的效率则差一些。

The postal service has been losing money for years and the Post Master General says its plans were meant to cut costs.

美国邮政局多年来一直在亏损，邮政局长表示，这些计划旨在削减成本。

Today, a first class stamp cost 46 cents, but the postal service wants to increase that to 49 cents staring next January.

现如今一张一等的邮票成本46美分, 但邮政服务希望从明年1月起增加到49美分。

You can't ship a box through the mail without telling the postal service where it's going.

你不能在不告诉邮政服务它要去哪里的情况下通过邮件运送一个盒子。

You complain about the postal service, or the amount of time it takes to get a letter delivered.

您抱怨邮政服务，或者信件送达所需的时间。

The speaker of the U.S House of Representatives Nancy Pelosi has said that the chamber will vote on legislation to protect the postal service.

美国众议院发言人南希·佩洛西表示 众议院将投票表决保护美国邮政服务的法案。

I would like you to abolish in your minds TV, then radio, then telephones, then the postal service, then the newspapers.

我希望你们在脑海中废除电视， 然后是收音机， 然后是电话，然后是邮政服务， 然后是报纸。

Here, with no sweet names or numbers, dwellings can be found only by those who know the area well should the postal service and couriers.

这里没有街道名字和电话号码，只有那些熟悉当地邮政服务和快递的人才能找到住处。

Case in point？ to this day, the postal service delivers mail to a small group of people living in the Grand Canyon by mule.

有这样的例子，时至今日，邮政局还会用骡子给住在大峡谷的一小群人送邮件。

The postal service now has to establish two parallel rate categories for round trip discs that would not be subject to surcharge when they are returned.

现在相关邮政行业已经为其建立了两种平行规则，往返运送的磁盘在回程超载的情况下不会再被拒绝运输了。

The house of representatives in America has approved an emergency bill to inject 25 billion dollars into the postal service and to put operational changes in place.

美国众议院批准了一项紧急法案 向邮政服务注入250亿美元 并实施业务改革。