She straightened the picture on the wall.

她把墙上的画弄平整了。

He thumbtacked the picture to the wall.

他用图钉将画钉在墙上。

The picture is typical of its kind.

这幅画在同类绘画中有代表性。

The conception of the picture is undeveloped.

这幅画的构思不成熟。

The picture was acquired by bequest in 1921.

这幅画是在1921年通过遗赠获得的。

The picture had been crayoned by a child.

这幅画是小孩用蜡笔画的。

She drew a decorative border around the picture.

她在图画周围画了一条饰边。

The picture is imprinted with his own style.

这幅画深受他个人风格的影响。

The picture sent a chill up my spine.

这幅画令我不寒而栗。

There isn't enough colour in the picture.

这幅画中的色彩不够。

Olivia is coloring the picture in her book.

奥莉维亚在给书上的画涂颜色。

The figures in the picture are quite plain.

照片上的人像很清楚。

The sound has to be coordinated with the picture.

声音必须和画面协调一致。

The picture is in an excellent state of preservation.

这幅画保存得极为完好。

The pictures in the gallery were well spaced out.

画廊中各幅画的间隔安排得很好。

She’s the picture of happiness in this photo.

在这张照片上她显得非常高兴。

The soundtrack is not in sync with the picture.

声迹和画面不同步。

The artist is picking in shadows in the picture.

这位画家正在画面上画阴影。

I'm going to the pictures with my mates.

我要跟我的伙伴们一块去看电影。

The animal in the picture was a female elephant.

照片上的动物是头母象。