However the sport gained popularity with the teams like the Moscow bears and the patriots.

然而，这项运动在莫斯科熊队和爱国者队等球队中很受欢迎。

Many supported the government's decision to fight. They believed that the war was necessary to rescue loyalists from the patriots.

许多人支持英国政府发动战争，他们认为，这场战争对于拯救忠诚的爱国者是必要的。

They're quite the patriots. - And the father?

他们都是爱国者 -父亲呢？

You are the patriots whose names will go down in Air Force history.

你们是将载入空军历史的爱国者。

It skillfully makes Palamedes look like the patriot and turns Odysseus into a traitor.

它巧妙地使帕拉米德斯看起来像爱国者， 而把奥德修斯变成了叛徒。

Mr. Solicitor-General then, following his leader’s lead, examined the patriot: John Barsad, gentleman, by name.

然后，副检察长先生在他的领导的带领下，检查了这位爱国者：约翰·巴萨德，绅士，名字。

As soon as debate had passed into armed resistance, the patriots found it necessary to consolidate their forces by organizing civil government.

——一旦争论变成武装抵抗，爱国者就发现有必要通过组织文官政府来巩固他们的力量。

Britain hoped that these Intolerable Acts would be enough of a punishment to force the patriots to stop fighting the British government.

英国希望这些无法容忍的行为足以成为一种惩罚，迫使爱国者停止与英​​国政府的斗争。

And on the day itself, Rhodes allegedly typed, all I see Trump doing is complaining, so the patriots are taking matters into their own hands.

据称，在这一天，罗兹写道，我看到特朗普所做的一切都是在抱怨，所以爱国者们开始自己动手了。

As Washington was the closest thing the patriot cause had to a political leader, Hamilton was also exposed to political debates in Congress.

由于华盛顿是最接近爱国事业的政治领袖，汉密尔顿也参与了国会的政治辩论。

More than 26 others were wounded. One report suggested that the explosion happened as the patriots were marking the end of the day-long fast of Ramadan.

另外26人受伤。有报道称爆炸发生时，爱国者们正在庆祝斋月一天的斋戒结束。

The majority of the patriots whose labors and sacrifices had made this possible naturally looked upon their work and pronounced it good.

大多数爱国者的劳动和牺牲使这一切成为可能，他们自然而然地看待他们的工作并宣称它是好的。

Fortunes were made and lost gambling on the prices of public securities while the patriot army, half clothed, was freezing at Valley Forge.

当爱国者军队赤裸裸地在福吉谷冻僵时，财富的成败都在公共证券价格上的赌博。

The patriots of 1776 did not fight to replace the tyranny of a king with the privileges of a few or the rule of a mob.

1776 年的爱国者并没有为以少数人的特权或暴民的统治取代国王的暴政而斗争。

Americans on the frontier did not forget it; when Indians were employed by England to defend that land, zeal for the patriot cause set the interior aflame.

边境上的美国人没有忘记它；当印第安人受雇于英格兰保卫这片土地时， 爱国者的热情点燃了内心。

Although the royalists gained the upper hand and succeeded in breaking the patriots' formation, a frenzied counterattack by Sucre's infantry carried the day on the points of their bayonets.

尽管保皇党占据了上风并成功打破了爱国者的阵型，但苏克雷步兵的疯狂反击却在刺刀尖上取得了胜利。

When the supervision of the crown of Great Britain was suddenly broken, the patriot leaders, accustomed merely to provincial statesmanship, were poorly trained for action on a national stage.

当大不列颠王室的监督突然被打破时，只习惯于地方政治家风度的爱国领袖们缺乏在国家舞台上采取行动的训练。

As the successive steps were taken in the direction of independent government, the patriots devised and applied tests designed to discover who were for and who were against the new nation in the process of making.

——随着朝着独立政府的方向采取连续的步骤，爱国者设计并应用了旨在发现谁支持和反对正在建立的新国家的测试。

Another Philadelphia merchant, Robert Morris, won for himself the name of the " patriot financier" because he labored night and day to find the money to meet the bills which poured in upon the bankrupt government.

另一位费城商人罗伯特·莫里斯 (Robert Morris) 为自己赢得了“爱国金融家”的称号， 因为他夜以继日地努力寻找资金来支付倾倒在破产政府身上的账单。

On the patriot side, there is the testimony of a careful and informed observer, John Adams, who asserted that two-thirds of the people were for the American cause and not more than one-third opposed the Revolution at all stages.

在爱国者方面，有一位细心而见多识广的观察家约翰·亚当斯 (John Adams) 的证词，他断言三分之二的人支持美国事业，不超过三分之一的人在各个阶段都反对革命。