These are the opening chords of a sonata.

这些是奏鸣曲的起始和弦。

We were obligated to attend the opening ceremony.

我们有必要参加开幕式。

Maya started tapping out the opening of her story.

玛雅开始打出了她故事的开头。

The opening chapter gives a brief historical overview of transport.

第一章是运输史的简要回顾。

Walters landed a second penalty in the opening minute of the second half.

沃尔特斯下半场开赛一分钟内第二次获得罚球权。

On the opening day all tickets are a dollar; thereafter, they'll be two dollars.

开张那天票价一元, 以后两元。

A well-known broadcaster has been asked to commentate on the opening ceremony of the national games.

一位著名的播音员已被请去实况报道全运会的开幕式。

The elastic force makes the coverboard rotate to the second position from the first position so as to expose the opening.

弹力使盖板由第一位置转动至第二位置，使开口得以外露出来。

Methods Occlusion of the openings of main artery and side artery was performed through double-channeled air pocket tube,with normothermia,normal flowing rate and heart beating.

方法采用经肺动脉双腔气囊导管封堵主动脉侧动脉导管开口，常温、常规流量，心脏不停跳缝闭动脉导管开口。

The binocular indirect ophthalmoscope was used to further determine the pressure crest at the top of the retinal tearing, and the opening of sclerocentesis was sutured.

双目间接检眼镜进一步确定视网膜裂孔的位于加压嵴前坡上，缝合巩膜穿刺口。

Today I'm gonna introduce a song from a comics I still watching: name "perfect girl evolution" Or "Yamato Nadeshiko Shichi Henge".The opening song of this animes.

今日想介绍我其中一套追看中、未出完书的漫画「完美小姐进化论」，其动画版的片头曲。

The uncinate fragment is then grasped and removed as one piece.This should bring into view the opening of the maxillary sinus and facilitate subsequent maxillary sinus meatotomy.

这时可以看到上颌窦的开口，并为进一步的上颌窦口扩大术提供便利。

Please unload a part of the weldless steel tubes in Hatch No.3 hatchway for the present so as to the stevedores can use the opening to fill in the lower hold.

请把三舱舱口位的无焊缝钢管暂时卸下一部分，以便工人们利用空位来装底舱。

However, it is sticl a long way to go, for the opening of the door of truth reguires not anly the furtler development of society and history but also the sodalist's continuous explorations.

但路漫漫其修远兮，真理之门的豁然洞开既需社会历史进程的进一步发展，也需社会主义者们的继续探索。