They seem to be protected against the disease.

他们似乎被保护不会患上这种疾病。

So even if you're using SPF one thousand, that doesn't mean you're protected against UVA.

因此，即使你用了 SPF1000 的防晒霜，也并不意味着能阻隔 UVA 的辐射。

But many of us aren't bilingual are we? So our brains aren't going to be protected against strokes.

但是我们很多人都不是双语使用者不是吗？那么我们的大脑对中风就没有抵抗能力了。

Or should our closest relatives also be protected against lethal experiments?

或者我们最亲近的亲属也应该受到保护免受致命实验吗？

She continued the service in the well-known words, asking for the baby to be protected against the world and against wickedness.

她用一些熟悉的话语继续进行着这个仪式。她请求让孩子免受尘世和邪恶的侵扰。

The point of mass vaccination is to achieve herd immunity, in which the majority of the population is protected against COVID-19.

大规模接种疫苗的目的是实现群体免疫，使大多数人免受新冠感染。

Then secure them inside these aluminium pods 78 so they are protected against any kind of motion.

然后将它们固定在这些铝制吊舱 78 内， 以防止它们发生任何类型的运动。

The men put special creams on their skin so that it would be protected against the wind.

男人们在皮肤上涂上特殊的乳霜，以防风吹。

The World Health Organization said on Saturday there is no evidence that people who have recovered from COVID-19 are protected against reinfection.

世界卫生组织周六表示，没有证据表明新冠肺炎康复的人不会再次感染。

Others must be protected against her. It is a social necessity. And all these things are true.

这样做也是为了保护其他孩子，同时这也是一种社会需要，事实也确是如此。

That people who get them are protected against coronavirus but how long and whether this protects them from new strains, that's still unknown.

接种疫苗的人能抵御新冠病毒，但疫苗能保护多长时间以及能否让其免受新毒株的感染，目前尚不清楚。

US health officials say the current spike in COVID-19 deaths and illnesses is almost exclusively hitting people that have not been protected against the virus.

美国卫生官员表示，目前新冠肺炎死亡和患病数量的激增几乎只出现在那些没有接种疫苗的人身上。

People with fixed rates are protected against the direct effects of an interest rate rise, but will still feel an indirect impact.

固定利率的人可以免受利率上升的直接影响，但仍会受到间接影响。

The old, by contrast, have been granted more generous pensions, and will shortly be protected against having to sell their houses to pay for residential care.

于此形成鲜明对照的是，老一辈的英国人一直都在享受着更加优厚的养老金，如果他们为了支付起居费用而不得不卖掉房产时，政府还会提供短暂的保护期。

" Then you can eat, enjoy, drink and you take out the fork and it will be closed, and you're protected against the virus and other people sitting with you" .

" 然后你就可以进餐，享受，喝水，把叉子取出后，口罩就会合上，这样可以保护你免受病毒和旁边食客的感染。"

So what this means is that through Title IX, those who seek access to education are protected against gender violence in a way that otherwise does not exist under the law.

所以这意味着通过第九修正案，那些正接受教育的人受到了不受性别暴力侵害的保护，以一种除此以外则不受法律管辖的方式。

It was against herself that she asked to be protected, against her wild-beast instincts, against the monster that dwelt within her and forced her to kill, always to kill.

她要求受到保护是为了反对她自己，反对她的野兽本能，反对居住在她体内并强迫她杀戮，总是杀戮的怪物。

So, " buffeted against subsequent adversities" means that the Nobel Prize winners are protected against bad things that happen later on in life because psychologically they feel very good about themselves, and that has an effect on their health.

所以，“buffed against subsequent advertises”意味着诺贝尔奖获得者可以免受日后发生的坏事的影响， 因为他们在心理上对自己感觉很好， 这对他们的健康有影响。

His hands and knees were cut and bleeding, for the wall had been protected against such an escalade by a liberal provision of old bottles; and he was conscious of a general dislocation and a painful swimming in the head.

他的手和膝盖都被割破了，还在流血，因为大量的旧瓶子已经保护了这堵墙，使其免受这种升级的影响；他意识到头部普遍脱臼和疼痛的游动。