Let them see the light of day.

让他们看到白昼的光芒。

However, her latest endeavor required the light of day.

然而，她最近的工作需要在白天进行。

Now, slowly, the light of day comes into our sky.

现在，慢慢地，黎明之光在我们的天空中出现了。

40 percent of those never end up seeing the light of day.

40%的项目永远没有完成过。

48 hours later, the first adult will see the light of day.

48小时后成虫就迎着阳光出现了。

CDC scientists were told it would " never see the light of day" .

CDC的科学家们被告知这份报告将永无见天日的可能。

The light of day is too strong and too bright for his eyes.

白天的光对它们的眼睛来说太强、太亮。

Father.Wow. The light of day doesn't do this place any justice.

爸爸。白天的灯光对这里的欣赏有影响。

Most of the content they crammed into their head never sees the light of day.

他们塞进大脑的大部分内容第二天就忘了。

And what's a fashion trend you think should never see the light of day ever again?

哪种时尚潮流你觉得会永无翻身之地？

And in time, whatever it is you're hiding will come to see the light of day.

无论你隐瞒了什么迟早都会大白于天下。

This work would likely had never seen the light of day if AI research would only take place in academia.

如果人工智能的研究只局限在学术界的话，那这项研究可能永远不会出现。

They refuse to go out in the light of day, afraid to face the possibility that life will go on.

他们拒绝白天外出，不敢想像继续生活下去是什么样子。

Martin could see the light of day again.

马丁又重见天日了。

They're stuffed in cages and warehouses never to see the light of day.

他们被关在笼子和仓库里，永远见不到天日。

I'm a cadet with the light of day institute.

我是日之光学会的学员。

The light of day doesn't do this place any justice.

白天的灯光对这里的欣赏有影响。

Or the truth you prayed would never see the light of day.

抑或你祈祷的真相从未有大白的一天。

I want to see ground zero in the light of day. - On it.

我想在白天看看事发地点 -马上办。

Some of these documents will probably never see the light of day.

【light】这些文件中有些也许永远也不会公开。