The legislative branch creates (or makes) the new laws.

立法部门创立新的法律。

And they shape the legislative branch of the U.S. Congress.

并且美国国会立法机构会重新进行构建。

The legislative branch makes new laws and the executive branch enforces them.

立法机关创立新法，而行政机关负责实施。

A, the legislatives branch's powers are laid out in Article one of the Constitution.

A，宪法第一条就规定了立法部门的权力。

Congress, or the legislative branch, is responsible for making and passing (or approving) laws.

国会（立法机构）负责制定和通过（或批准）法律。

The first of the three branches of government is Congress, which is also known as the legislative branch.

三个政府部门中的第一个是国会，又称为立法机构。

The second branch is called the legislative branch.

第二个分支称为立法分支。

The U.S. Constitution divides the government into three branches (or parts): the legislative branch, the executive branch, and the judicial branch.

立法部门，行政部门和司法部门。

The supremacy of the legislative branch had been obtained by an extra-legal political device.

立法部门的至高无上地位是通过法外政治手段获得的。

The Bundestag is the legislative branch of the German government, based here in Berlin.

联邦议院是德国政府的立法机构，总部设在柏林。

The legislative branch includes two chambers of parliament: the Bundesrat and the Bundestag.

立法部门包括两院：联邦参议院和联邦议院。

The legislative branch has two parts: the House of Representatives and the Senate.

立法部门有两部分：众议院和参议院。

The three branches of our government are the executive branch, the legislative branch, and the judicial branch.

。 我们政府的三个分支是行政部门、立法部门和司法部门。

Israeli politics is all about where you sit in this room. This is the Knesset, the Israeli parliament, the legislative branch of the government.

你所身处的这个房间就是以色列政治的全部。这是国会, 以色列议会, 政府的立法部门。

The legal action is also notable because it pits the legislative and executive branches of government against the judicial branch.

这一法律行动之所以引人注目，还因为它使政府的立法和行政部门与司法部门对立起来。

The legislative branch at the national level, for our federal government, consists of the House of Representatives and the U.S. Senate.

对于我们的联邦政府来说，国家层面的立法部门由众议院和美国参议院组成。

He became the first U.S. president to go back into Congress, to go back into the legislative branch after having been president.

他成为第一位重返国会的美国总统，在担任总统后重返立法部门。

We have the " legislative branch, " which would be the legislature – the Senate and the House of Representatives in most states.

我们有“立法部门”，即立法机构——在大多数州， 参议院和众议院。

And three, the legislative branches around the country, as well as the courts, are going to start taking more of an interest in this.

第三，全国各地的立法部门以及法院将开始对此产生更多兴趣。

Like the U.S. government, the German federal government is made up of three main parts: the judiciary, the executive branch and the legislative branch.

与美国政府一样，德国联邦政府由三个主要部分组成：司法部门、行政部门和立法部门。