The interests of the individual must be subordinated to the interests of the collective.

个人利益必须服从集体利益。

The interest of usury is unfairly high.

高利贷的利息惊人得高。

We must base ourselves on the interests of the people.

我们一定要从人民的利益出发。

The interest accrued over the months.

利息逐月自然增加。

Sensing the interest of the audience, the speaker warmed to his topic.

演讲者感觉到听众对他的话题有兴趣, 讲得更加起劲了。

His behavior is injurious to the interests of the vast majority of people.

他的行为有损于大多数人民的利益。

The interest quickly faded, and we rushed to gussy it up with pretty colors and animations.

兴趣很快已褪色,和我们向上以漂亮的颜色和动画对装饰冲了它。

The agent of Ajax midfielder Hedwiges Maduro has revealed the interest of Juventus in the 22 year-old.

阿贾克斯22岁中场球员马杜罗的经纪人透露尤文图斯对其有兴趣。

So that great representative of the interests of the common people was the undoer of her—a self-confessed washerwoman's daughter.

那末这个平民利益的伟大代表人就是她的——一个自己供状的洗衣妇的女儿的——糟蹋者了。

There may also be Interest Levy on the tax underpayment resulting from the interest expense disallowance made by the tax authorities under the thin capitalization rules.

可能会出现补征在资本弱化条例下利息费用不得扣除而少征的税款。

27. Whatever gloss the various spectators put upon the interest, according to their several arts and powers of self-deceit, the interest was, at the root of it, Ogreish.

不同的观众尽管可以用不同的辞藻和自欺本领为这种兴趣辩解，可它归根到底是丑恶凶残的。

Wang Liming's experience is, a lot of rogation are referred when coming up, no matter from content, system, still be the pattern respect from the interest, contain rich sectional color.

王利明的体会是，很多法律草案提交上来的时候，无论从内容、体系，还是从利益的格局方面，都带有浓厚的部门色彩。

It is incorrect to take a one-sided view of MPA as an act merely aimed at governing and restricting doctors or to take it in is olation as a law aimed at protecting the interests of patients.

实施执业医师法的意义是促进医疗管理法治化和医院建设规范化及医院的内涵建设。