These days, the hunt is on for people's shameful secrets.

现在呢，人人都在抓别人的丑事。

Then I daren't delay, Conseil replied. The hunt is on!

这我不敢相信—康塞尔回答，快打猎去！

The hunt is therefore on for a non-toxic, non-controversial, chemically stable red.

因此人们正在寻找一种无毒、无争议且化学性稳定的红色。

Suddenly, there's a call from the valley and the hunt is on.

突然，前面山谷传来了喊声，狩猎开始了。

Thanks to their pioneering work, the hunt is now on for new and exotic phases of matter.

多亏了他们的创举，现在的寻找焦点已经转向了物质的新状态和奇异状态。

In the humid, sweltering summer deep in the Florida, Everglades, the hunt is on for the Burmese Python.

在潮湿闷热的夏天，在佛罗里达的沼泽地深处，捕猎缅甸蟒蛇的工作正在进行。

And if you not the one, the hunt is on.

如果你不是那个人，狩猎就会开始。

" Now that Malcolm has arrived in London, the hunt is on for a good restaurant" .

“现在马尔科姆已经抵达伦敦，正在寻找一家好餐馆”。

" The hunt is on" is a phrase used to show that there is now a search for someone or something that has begun, that you are beginning to look for something.

“The hunt is on”是一个短语，用来表示现在已经开始寻找某人或某物，你正在开始寻找某物。

And I think back on the early days of Twitter, when people would admit shameful secrets about themselves, and other people would say, " Oh my God, I'm exactly the same." These days, the hunt is on for people's shameful secrets.

我回想起 Twitter 的早期， 那时人们会承认关于他们自己的可耻秘密， 而其他人会说， “天哪，我完全一样。 ” 这些天来，人们正在寻找人们可耻的秘密。