Not just a spoonful… a ladelful of love! Every day!

不只一小匙....是每天满满一大匙的爱！

She scooped up a spoonful of salt and threw into the pot.

她狠狠地舀了满满一勺盐，扔在缺罐子里。

Try a spoonful on apples, celery, whole-grain crackers, and even plain pasta.

食用苹果，芹菜，全谷薄脆饼甚至普通意大利面时都可以加一勺。

A spoonful of pickles can sometimes make a meal taste way better.

一勺榨菜有时能让一顿饭吃得更香。

Well, as my meemaw would say, " Aren't you just a spoonful of sugar? "

" 你真是和砂糖一样甜" 。

He pretended everything was all right, but Amy took a spoonful and ran from the table.

他装做一切无恙，可艾米吃了一勺后从桌边跑开了。

She said the salmon dish looked so good she ate a spoonful, but found it tasted like detergent.

她称鲑鱼米饭看起来不错，并尝了一勺，但发现吃起来像清洁剂。

I have like six flavors downstairs right now in my freezer and I'll have a spoonful every night.

我楼下的冰箱里现在有六种口味的我每晚都会吃一勺。

I leave it outside for two days, then I take a spoonful in the morning and another at night.

“让药水在户外放置两天，然后早晚各饮一勺。

Add a spoonful of sour cream to the soup.

在汤中加入一匙酸奶油。

A spoonful of sugar to help the medicine go down?

一勺糖可以帮助药下去吗？

And now I'm gonna add a spoonful of veggie stock.

现在我要加一勺蔬菜高汤。

When I lift a spoonful of gray fishy stuff to his mouth, he says politely, " I don't care for any."

当我举起一勺灰灰的鱼肉糜送到他嘴边时，他客气地说：“我一点儿也不想吃。”

She added a spoonful of sugar to her coffee.

糖：她在咖啡里加了一勺糖。

A spoonful of mustard will give the dish some zip.

【zip】加一勺芥末可以让这道菜更有风味。

Sansa tasted a spoonful of soup and pushed the bowl away. " Not to your liking, my lady" ? Tyrion asked.

珊莎尝了一口汤，便将碗推开。" 味道不好么，夫人？" 提利昂询问。

We're going to take a spoonful of our cookies and line our cupcake liners.

我们要用一勺饼干和我们的纸杯蛋糕衬里。

First, you'll have to grab a spoonful of it and bring it back to Earth.

首先，你必须抓起一匙它并把它带回地球。

George crouched down, holding out a spoonful of Marvellous Medicine Number Two.

乔治蹲下身子，拿出一匙神药二号。

It's got a great, you know, almost like a spoonful-- - Taste.

它有一种很棒的味道， 你知道，几乎就像一勺——味道。