The Frog looks up and sees the Hawk.

青蛙抬头看见了老鹰。

The expert eyes of the hawk owl miss little.

几乎没什么能逃过猛鸮老练的双眼。

Peter looked up, frightened. He was afraid it was his enemy, Redtail the Hawk.

彼得害怕地抬头往上看。他害怕是他的敌人——红尾巴鹰出现了。

The hawk had caught the fish, and was carrying it home to his nest, when the eagle saw it and wanted it.

“隼抓住了这条鱼，并把它带回到自己的巢里，这时老鹰看到了那条鱼并想得到它。”

But to tangle this web further, the hawks also eat the snakes, and the snakes sometimes eat each other.

但为了把这张网缠得更紧，鹰还会吃掉蛇，而蛇有时会互相把对方吃掉。

The eagle flies at him fiercely with his sharp bill and claws, and compels the hawk to drop the fish.

老鹰凶猛地向它飞去，用锋利的喙和爪子迫使鹗把鱼扔掉。

And she noticed that when squirrels heard the reassuring chatter of songbirds following the hawk's scream, they relaxed more readily.

她注意到，在听到红尾鵟的尖叫之后又听到鸣鸟的鸣叫声时，松鼠会更容易放松下来。

They've strung fish line above the enclosure to keep the hawk away by standing motionless, they're trying to be invisible.

他们在围栏上绑了鱼线，小鸡一动不动地站着来防止老鹰的降临，它们试图隐身。

The hawk is the final animal on this food chain.

鹰是这个食物链上的最后一个动物。

The hawk stopped only a hop away from his hand.

鹰在离他的手只有一跳的地方停了下来。

The hawks circled overhead screeching their frustration.

鹰派在头顶盘旋，发出沮丧的叫声。

Unconsciously, his hand brushed the hawk emblem on his tunic.

下意识的，他的手拂过外衣上的鹰徽。

" Rann! Follow me! " Mowgli shouted to the hawk.

“兰恩！跟我来！”莫格里对鹰喊道。

When Mowgli woke the next day, he saw Rann, the hawk.

当莫格里第二天醒来时，他看到了鹰兰恩。

The hawk took one hop that brought it within slashing distance of his hand.

老鹰跳了一跳，使它离他的手很近。

And there, far away in the blue sky, he saw Rann, the hawk.

在那里，在遥远的蓝天上，他看到了鹰兰恩。

" Look for the hawk's head, " said Dr. Dolittle.

“寻找鹰的头，”多立特尔博士说。

Vineyard visitors were pleased to see the hawks fly and work with their trainer.

葡萄园游客很高兴看到老鹰飞翔并与他们的教练一起工作。

" I have a message from Mowgli! " the hawk cried.

“我收到了莫格利的消息！”老鹰叫道。

I could not say how much of a moral lesson the hawks take from it.

我无法说鹰派从中吸取了多少道德教训。