Although, he may just be embarrassed by the subject in general.

不过，他也许只是对这个话题感到尴尬。

Or how many of you guys have been embarrassed just by a bad hair day?

或者，在座有多少人曾经因为 发型很糟的一天而感到难堪？

The craving is unattractive because I have to embarrass myself by asking for the phone back.

这种渴望也没有吸引力，因为我不得不通过要求拿回手机而使自己难堪。

I was 22 and, I mean, embarrassed by the whole thing because I'd never failed before.

当时我 22 岁，我的意思是，我为整件事感到狼狈，因为我以前从来没有失败过。

Supporters have been embarrassed by a series of incidents involving players including allegations of domestic violence and child abuse.

支持者们对一系列事故感到尴尬，包括家庭暴力和虐待儿童。

I am still shocked and embarrassed by how arrogant I was in being totally confident in a totally incorrect view.

我仍然感到震惊和尴尬的是，我是如此傲慢，在一个完全不正确的观点是完全自信的。

I'd never been embarrassed by where we lived before.

我以前从没为自己的住所感到过困窘。

No, Zach. Don't embarrass yourself by saying any more.

不 扎克 不想越描越黑就闭嘴。

He didn’t want to embarrass her by asking questions.

【embarrass】他不想因提出问题而使她尴尬。

I can't run the risk of being embarrassed by someone.

我不想冒搬石头砸自己脚的风险。

At least your parents don't embarrass you by fighting all the time, even in public.

芬恩：至少你的父母不会一直打架，即使是在公共场合， 也会让你难堪。

" Ah—I'm glad, " he returned, embarrassed by her broaching the subject at such a moment.

“啊——我很高兴，”他回答道，因为她在这种时候提起这个话题而感到尴尬。

I think a lot of Republicans are fed up and embarrassed by how this all played out.

我认为很多共和党人对这一切的结果感到厌倦和尴尬。

You're embarrassing me by sending flowers

你送花给我，还有这样冒出来，这些让我感到难堪。

Sabrina, I'd like to embarrass you by asking you to please stand up and wave at everyone in the Superdome.

Sabrina，我想让你难堪，请你站起来向 Superdome 的每个人挥手致意。

So after a couple of days of complaints, the progressives then embarrassed themselves even further by withdrawing their own letter to the president.

因此， 经过几天的抱怨，进步派撤回了给总统的信， 使自己更加难堪。

He said he'd been in love with Psyche ever since his jealous mother, Venus, asked him to embarrass the young woman by pricking her with an arrow.

他说，自从他嫉妒的母亲维纳斯要他用箭刺穿这名年轻女子，让她难堪后，他就爱上了普赛克。

To be uninhibited means not to be embarrassed by anything, just to do whatever you want, not to think that it's inappropriate – most importantly, not to care about what other people think of your actions.

不拘小节意味着不为任何事情感到尴尬， 只是做自己想做的事， 不认为这样做不合适——最重要的是，不在乎别人对你行为的看法。

In this quiet attire she looked very young, like an overgrown girl, displaying all the cleanliness of careful poverty, and somewhat shamefaced, and embarrassed by her luxuriant hair, which waved round the bareness of her bonnet.

她穿着这件安静的衣服，看起来很年轻，像一个长大的女孩，表现出所有小心翼翼的贫穷的清洁，有点羞愧，尴尬的是她茂密的头发，在她光秃秃的帽子上飘动。

The opposition has always been able to when it wants to embarrass the government of the day by forcing a vote, has always been able to go, no, no, no, I think we'll have a division.

当反对派想要通过强制投票来让当时的政府难堪时， 它总是能够做到，总是能够做到，不，不，不，我认为我们会产生分歧。