Father Dmitry, whose post-war theological studies had been interrupted by eight years in the gulag, was a striking exception.

德米特里•杜德科神父战后研究宗教学，期间由于羁押在古拉格（关押叛国罪罪犯的苦役监狱）而中断八年。

Others disappeared into the gulag; some managed to move abroad.

其他人消失在古拉格集中营；有些人设法移居国外。

Like Stalin forced millions to work in the gulags, but we don't usually consider those people slaves.

就像斯大林强迫数百万人在古拉格集中营工作一样，但我们通常不认为这些人是奴隶。