The Homeric hero takes up a shield forged by Hephaestus, the god of fire.

荷马笔下的这位英雄拿起火神赫菲斯托斯锻造的盾牌。

But based on the god's name—Hephaestus—Julia knew he was the god of fire and the forge.

但是根据神的名字——赫菲斯托斯——朱莉娅知道他是火神和锻造之神。

Other gods we know of are Reshef, the god of fire and lightning, Dagon, the god of wheat, and Shadrapa, who was associated with snakes and healing.

我们知道的其他神有火和闪电之神雷瑟夫、小麦之神达贡以及与蛇和治疗有关的沙德拉巴。

Hephaestus voiced his regrets to his elder victim,   but Force told the god of fire and metallurgy not to waste his sentiments over someone who had  earned the wrath of the mighty father of the gods.

赫菲斯托斯向他的年长受害者表达了他的遗憾，但原力告诉火与冶金之神不要将他的感情浪费在一个已经激怒了众神之父的人身上。