As we breathe in, the diaphragm tightens.

当我们吸气时，横膈膜会收紧。

The diaphragm is outside the lung.

隔膜在肺外。

Shallow breathing limits the expansion of the diaphragm and its movement.

浅呼吸会限制横隔膜的扩张和移动。

If the cancer spreads to the diaphragm, it can cause hiccups.

如果肿瘤转移到膈肌，则会导致呃逆。

This leaves less room for the diaphragm to bring in fresh oxygen.

这会导致横隔膜没有足够的空间吸收新鲜氧气。

Enter the diaphragm — a big, thin set of muscles that separates your thorax from your abdomen.

进入横膈膜——一组又大又薄的肌肉，将你的胸部和腹部分开。

Hiccups are an uncontrollable contraction of the diaphragm muscle that we use to draw air into our lungs.

打嗝是横膈膜肌肉无法控制的收缩，我们用它把空气吸入肺部。

This will increase oxygen levels and get the diaphragm to return to its job of helping you breathe.

这将增加氧气含量，使隔膜恢复其帮助呼吸的工作。

The third survival system they hack is the diaphragm spasm.

他们破解的第三个生存系统是隔膜痉挛。

The diaphragm is the major inspiratory muscle.

膈肌是主要的吸气肌。

I'll stab myself in the diaphragm.

- 我会刺伤自己的横隔膜。

Just hold your breath and compress the diaphragm.

只需屏住呼吸并压缩隔膜即可。

The diaphragm caused a stylist to extra the recording onto a wax disc.

隔膜使造型师将录音添加到蜡盘上。

First up, the liver is a massive organ that sits under the right dome of the diaphragm, and it makes bile.

首先是肝脏，这是一个位于右侧膈下的大型器官，可分泌胆汁。

During expiration, the diaphragm moves up, the pressure in the thoracic cavity reverses.

呼气期间，膈肌向上移动，胸腔内的压力逆转。

The respiratory system has three major parts, the trachea, the lungs, and the diaphragm.

呼吸系统有气管、肺和横膈膜三个主要部分。

In severe cases, nerve supplying the respiratory muscles like the diaphragm can be involved, and that can eventually lead to death.

在严重病例中，支配呼吸肌的神经如横隔膜受损，将最终导致死亡。

Intrapulmonary pressure falls below atmospheric pressure when the diaphragm contracts and increases the thoracic volume.

当隔膜收缩并增加胸腔容积时，肺内压降至大气压以下。

When the diaphragm is relaxed, the CO2 is exhaled alongside a mix of oxygen and other gases.

当隔膜放松时，二氧化碳与氧气和其他气体的混合物一起呼出。

This portion of the aorta spans from the aortic arch to the level of the diaphragm.

主动脉的这一部分从主动脉弓到横膈膜的水平面。