The community adviser gave us a caravan to live in.

社区顾问给了我们一间活动住房栖身。

Granny's kindness endeared her to everyone in the community.

老大娘的仁慈心地使她受到这一带所有人的喜爱。

The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial.

公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问, 弄得报社应接不暇。

The city council's failure to take action on the legislation irked the community.

市政局立法措施的失败引起了公众的不满。

The welfare of the individual is bound up with the welfare of the community.

个人福利与社会的福利有着密切的关系。

Immigrants are integrated into the community.

移民与该地区的居民融为一体。

The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.

群落的优势种显著，乔木层的物种多样性指数较高，各样地间的植物种类具有一定的相似性。

The community cannot work without funds, but these should always be freewill offerings, not compul sory payments.

教会没有资金无法运转，但它们应该是自觉自愿的奉献，不是强迫支付。

Sir Joseph’s knighthood was the final feather in his cap after years of dedicated service to the community.

约瑟夫爵士的爵士地位是他数年服务于社区的最高荣誉。

When the factories and businesses closed, most of the community were forced to pull up stakes and move south.

工厂和企业都关门了，大部份居民被迫背井离乡，搬到了南方。

The results showed that Ficus heteromorpha, Camellia candata and Weigela japonica var. smica were main trees that shadowed the community.

结果表明，异叶榕、尾叶山茶和水马桑等是常见的对绞股蓝具有遮荫作用的乔灌层植物。

She indicated that she was a Buddhist, not a churchgoer, but she was still willing to support our mission of serving the community.

她表明她是一位佛教徒，不去教会，但支持我们服务社区的目标。

Depth and particle size were primary and secondary environment variables that influence the community structure of brachyuran crabs in the present geographic region.

深度与沙粒粒径大小，分别为影响调查区域内螃蟹群聚结构之主要与次要因素。

The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.The similarity is rather striking among different quadrats species.

在浙江省天台山主峰华顶山北侧的狮子岩坑处，沿山沟两侧呈带状分布的有一片以七子花为优势的群落，实为罕见。

The community species mainly consisted of Coleopteran and Lepidoptera secondly.The above-mentioned 2 species made up the main body of this community in which initial pests dominated in number.

不同出口农产品昆虫群落的物种组成差别不大，5种出口农产品除大蒜外，初期性害虫在数量上均占有相当大的优势。

The change trend was influenced by several reasons such as the aquatic habitat, the ecological characteristics of fish, the community structure of digenetic trematodes and import of live fish.

这种变化趋势受多种因素的影响，即水环境特点、鱼类的生态习性、复殖吸虫的群落结构、活物运输等。

Check this thread or the Season Event entries on the community portal to read the riddle which will reveal the server, the playfield and the exact spot the Mountain Goat can be found at.

选中此线程或事件条目季节的社区门户网站，读之谜将揭示服务器，操场和确切位置山羊的山区可以找到的。