This rule does not reach the case.

这条规则不适用于这种情况。

The judge will decide the case tomorrow.

法官将于明天对案子进行判决。

The case was settled out of court.

这案件在庭外解决。

These materials are relevant to the case.

这些材料与这案件有关。

Five times he appealed the case, always losing.

他上诉五次, 都失败了。

The case is not amenable to ordinary rules.

这情形不是按照普通规定所能处理的。

The case will come on for trial tomorrow.

这个案件明天将开庭审理。

The lawyer undertook the case without a fee.

这律师免费承办那个案件。

The solicitor moved for an adjournment of the case.

律师请求将这个案件的诉讼延期。

A different policeman has been assigned to the case.

另一名警察被派去处理该案。

She labeled the case with her name and address.

她在箱子上贴有自己姓名地址的标签。

We have two of our best agents on the case.

我们有两名最优秀的密探在侦查此案。

The officer in charge of the case is Superintendent Lewis.

负责这件案子的警官是警长刘易斯。

I afterwards heard from him that this was not the case.

此后我从他那里得知情况并非如此。

A federal judge upheld the undercover methods used in the case.

一位联邦法官主张在此案中使用秘密的方法。

The case of police bribery will soon come on for trial.

警方收贿案很快就要开审。

That being the case, we have to cancel off the plan.

情况既然是这样,我们只好取消这个计划了。

The case was thrown out of court because of insufficient evidence.

由于证据不足, 法庭对此案不予受理。

The lawyer must know all the particulars of the case.

律师必须了解案情的所有细节。

The lawyer read all the papers relating to the case.

律师阅读了与该案有关的全部文件。