Right, now, have you heard the expression, 'The buck stops here.'

是的，那你听过这个短语吗，“责无旁贷”。

If someone says 'The buck stops here' it means they accept full responsibility.

如果有人说“责无旁贷”，意思是他们承担全部责任。

Brady fans might be thinking the " buck" stops here.

一些粉丝可能会希望到此为止。

He's going to say, the buck stops here.

责任止于此。

The sign said: " The buck stops here." This meant that Truman was responsible for what happened in the country.

“推责止于此。”这是说杜鲁门得为全国发生的事情负责。

I will take personal responsibility for the change I want to see. Never mind the backstop, the buck stops here.

我会为自己想看到的变革负全责。不要有任何顾虑，一切责任由我承担。

Never mind the backstop – the buck stops here.

别管逆止器——责任到此为止。