Yep, going right back to the Bronze Age.

是的，直接就到了青铜时代。

This event is called the Bronze Age collapse.

这一事件被称为青铜时代的崩塌。

The bronze age emerged relatively early in Western and Central Asia.

西亚和中亚更早具备铸铜技术。

Soon after in the eastern Mediterranean in the Fertile Crescent, the bronze age ended in violence.

在地中海的新月沃东不久之后，青铜时代最终以暴力告终。

The bones came from the period known as the Bronze Age between 3,000 and 5,000 years ago.

这些骨骼来自3000至5000年前被称为青铜时代的时期。

This union between metal and stone heralded a major advance by the bronze age in East Asia.

金玉共振的局面，开启了东亚的青铜时代。

They live even longer – over 5,000 years, in fact – all the way back to the Bronze Age.

它们活得更久，事实上超过5000年，可以一直追溯到青铜时代。

During the Bronze Age and the Iron Age that followed in Europe, about one-third of all newborns died before their first birthday.

在青铜时代和之后的铁器时代，欧洲有大约三分之一的新生儿活不过一周岁。

The story of London began in the Bronze Age, but it didn't really get going until the Romans withdrew in the 5th century.

伦敦的历史始於铜器时代，但一直到五世纪罗马人撤退後，这座城市才开始有所发展。

The story of London began in the Bronze Age, but it didn't really get going until the Romans withdrew in the fifth century.

伦敦的故事始于青铜时代，不过真正开始是到五世纪时罗马人撤离。

The production of the dye first began in Tyre during the Bronze Age, which is why it is known as " Tyrian purple" .

这种染料的生产最早始于青铜时代的提尔，这就是为什么它被称为“提尔紫”。

Unlike many of their contemporaries whose cultural traditions ceased at the end of the Bronze Age, the Phoenician traditions continued into the Iron Age.

与他们同时代的许多文化不同，同时代的文化传统在青铜时代结束时就停止了，而腓尼基人的传统一直延续到铁器时代。

It was a religious sight back in the Bronze Age. That's about 1500 B.C.

这是青铜时代的宗教景象。那是大约公元前 1500 年。

OK, last time we were discussing trade and commerce during the Bronze Age ...

好，上节课我们讨论了青铜时代的贸易和商业。

So the narrative was absolutely obvious: we have blown your culture back into the Bronze Age.

所以叙述是绝对明显的：我们已经把你们的文化带回了青铜时代。

Mr Gunay also forced the German government to return a massive sphinx (pictured) that had been removed in 1917 from Hattusa, the Bronze-Age capital of the Hittite empire.

居纳伊也督促德国政府归还1917年他们从青铜时代的赫梯帝国之都哈图沙拿走的一个巨型狮身人面像。

But inside the mound was indeed evidence for a city that had thrived during the Bronze Age, with charred stone, broken arrowheads, and damaged human skeletons suggesting a violent end.

但是在土丘里面确实有证据表明这座城市在青铜时代蓬勃发展的痕迹，烧焦的石头、破碎的箭头和受损的人类骨骼表明这是一个暴力时代的终结。

It was made around 1700 BC in the middle of what archaeologists call the Bronze Age, when huge advances in making metals transformed the way humans could shape the world.

这尊雕像制作于公元前一千七百年，正处于被考古学家命名为青铜时代的年代的中期。当时人类在金属锻造方面取得了巨大进步，改变了人类塑造世界的方式。

It is not far from the Bronze Age cemetery of Lambourn Seven Barrows, which consists of more than 30 well-preserved burial mounds.

距离兰伯恩七古墓的青铜时代墓地不远，那里有 30 多个保存完好的墓葬。

After Ramesses III, the power of the pharaoh started to decline due to the invasions of the mysterious Sea Peoples who were wreaking havoc all throughout the Bronze Age Aegean.

拉美西斯三世之后，由于神秘的海上民族的入侵，法老的权力开始衰落，他们在整个青铜时代的爱琴海造成了巨大的破坏。