I am the assistant general manager of the restaurant.

我是餐厅的副总经理。

Oh, just bribed the assistant, Tracy.

就是贿赂了一下你的助理翠西。

For instance, you can get hands-free access to the assistant.

例如，你可以通过免提的方式唤醒助理。

All the assistant coaches that I played with, played for.

所有和我一起奋斗的、还有我为之效力的助理教练们。

The assistant pressed Unfogging the Future into Harry's hands.

书店店员把《拨开迷雾看未来》这本书塞到了哈利手中。

I'm here about the assistant job.

我是来面试助理的工作。

The stories are then passed to the senior duty editor and the assistant editor.

然后这些故事就会被送到当值的高级编辑和副编辑手里。

They want me to be the assistant manager of their company.

他们要我担任公司的助理经理。

And I also like to thank my brothers, the assistant coaches.

我还要感谢我的兄弟们，也就是助理教练这个群体。

" Third right, fourth left, " answered the assistant promptly, closing the door.

" 到第三个路口往右拐，到第四个路口再往左拐。" 随即关上了门。

How did your interview go? Did you get the assistant manager position?

你面试得如何？获得助理经理的职位没有？

So why can't the assistant learn and adapt as you change?

那么为什么助理不能随着你的改变而学习和适应呢？

The assistant who served her did not like the way she was dressed.

接待她的售货员不喜欢她的那副打扮。

Then I rang the bell, and, as I hoped, the assistant answered it.

然后我按门铃，正如我所希望的，是那伙计出来开门。

The assistant chief constable Chris Todd said it happened after an information request.

助理警察局长克里斯·托德表示，警方收到一份“信息询问”，于是发生了这起事件。

The assistant nearly cried when we said we wanted two.”

我们说要两本的时候，那店员差一点没哭出来。”

Pleased to meet you. I'm Anna White, the assistant to the Personnel Manager.

好高兴见到你，我的名字是安娜怀特，我是人事部经理的助理。

Not realizing who she was, the assistant was eager to serve her this time.

那个售货员没有认出她是谁，这一回接待她的态度非常殷勤。

However, the assistant, a brain-dead phone-texting nineteen-year-old, would not go along with it.

那个手机贴闪片、脑子粘了口香糖的柜员当然不同意。

Here's David Bowdich, the assistant director of the FBI based in Los Angeles.

下面是总部位于洛杉矶的联邦调查局助理主任大卫·博迪其所说。