That'll be the day when she actually remembers!

她要是能记住，太阳就打西边出来了！

You're listening to The English We Speak from BBC Learning English, and we're talking about the expression " that'll be the day" .

欢迎收听BBC《地道英语》节目，我们正在讨论的是短语“That‘ll be the day”。

" I think we're ready. Oh, I hope we're ready" . " I just hear people's comments that that will be the day when we have a black man running our country" .

" 我认为，我们准备好了。哦，我希望我们准备好了。" " 我刚听到人们的评论说，我们将由一位黑人来统治国家。"