Okay, I don't know you people. I'm just an innocent woman wondering if this shoe store will take my Texaco card.

好吧 我不认识你们我只是个天真的女生 不知这家鞋店能否用德士古加油卡。

Beginning in 1950, the Texaco Star Theater was the most popular show on American television.

从 1950 年开始，德士古星剧院是美国电视上最受欢迎的节目。

He arrived at Texaco Towers one day with the magazine's San Francisco bureau chief, Michael Moritz, and encouraged colleagues to give Moritz interviews.

一天，他和《时代》旧金山分部的总编迈克尔·莫里茨一同出现在公司，他还鼓励同事们接受莫里茨的采访。

In 1939, Texaco created a radio program called the Texaco Star Theater.

1939年，德士古创建了一个名为德士古星剧院的广播节目。

For years, Aramco was run by a consortium of U.S. oil companies including the predecessors of Chevron, Texaco and Exxon Mobil.

多年来， 沙特阿美一直由美国石油公司组成的财团运营，其中包括雪佛龙、德士古和埃克森美孚的前身。

As the Macintosh team grew, it moved from Texaco Towers to the main Apple buildings on Bandley Drive, finally settling in mid-1983 into Bandley 3.

随着麦金塔团队的不断扩大，它从德士古塔搬到了位于班德利大道的苹果公司主办公区，并于1983年年中在班德利3号楼安顿下来。

In 1980 it boasted a mine producing rock salt, while a drilling rig run by Texaco was moving about on the surface looking for oil.

1980 年， 它拥有一座生产岩盐的矿井，而德士古公司 (Texaco) 运营的钻机则在地表上移动寻找石油。

" Texaco" was, and still is, the name of a popular chain of gas stations, where you can go get gasoline for your car.

“Texaco” 过去是，现在仍然是流行的连锁加油站的名称，您可以在那里为您的汽车加油。

There were 6 newly-designed biohazard markers, and 18 common symbols — things like Mr. Peanut, the Texaco star, the Shell Oil symbol, the Red Cross, and a swastika.

有 6 个新设计的生物危害标记和 18 个常用符号——比如花生先生、德士古之星、壳牌石油符号、红十字和万字符。

We're also going to talk about a famous television show with one of the most famous comedians of the mid-twentieth century, Milton Berle, and the Texaco Star Theater.

我们还将与 20 世纪中叶最著名的喜剧演员之一米尔顿·伯利 (Milton Berle) 和德士古星剧院 (Texaco Star Theatre) 谈论一场著名的电视节目。

Let's move now briefly to our second topic, one of the most famous comedians of the mid-twentieth century, Milton Berle – " Uncle Milty" – and the Texaco Star Theater.

现在让我们简要地谈谈我们的第二个话题，二十世纪中叶最著名的喜剧演员之一米尔顿伯利——“米蒂叔叔” ——和德士古星剧院。

In addition to receiving more than a billion dollars from Getty's estate, the Getty Trust also received part of the profits from the sale of Getty Oil to another large company called Texaco in 1984.

盖蒂信托除了从盖蒂的遗产中获得超过 10 亿美元的收入外，还从 1984 年将盖蒂石油公司出售给另一家名为 Texaco 的大公司中获得了部分利润。

Although the Texaco Star Theater was only on TV for six years, it in many ways changed the way people thought about television and the importance of television as a new form of entertainment.

尽管 Texaco Star Theatre 只在电视上播出了六年，但它在许多方面改变了人们对电视的看法以及电视作为一种新的娱乐形式的重要性。

Texaco, which stands for " Texas Company, " is an oil company in the U.S. It began very early on, back in 1901, and is still going on today as a company, a successful oil company.

德士古 (Texaco) 代表“德州公司”，是美国的一家石油公司。 它很早就开始了， 早在 1901 年，今天仍然是一家成功的石油公司。

Berle went on to perform in movies as well and on the radio, but he didn't find a lot of success professionally until, in 1948, he joined something called the Texaco Star Theater.

Berle 继续在电影和广播中表演，但直到 1948 年， 他加入了一家名为 Texaco Star Theatre 的公司， 他才在专业上取得了很大的成功。

Because one of the symbols of Texas is a single star, Texaco used a star as part of its advertising, and when you go to a Texaco gas station, you will see a big star.

因为德克萨斯州的标志之一是一颗星星，德士古公司在其广告中使用了一颗星星， 当你去德士古加油站时， 你会看到一颗大星星。

The show continued until 1954, and by the time it stopped, more than half of all American households owned a television set, and many of them watched the Texaco Star Theater and Uncle Milty every Tuesday night.

该节目一直持续到 1954 年，到停止时，超过一半的美国家庭拥有电视机， 其中许多人每周二晚上都会观看 Texaco Star Theatre 和 Uncle Milty。

I myself don't think I've ever seen the show, but I do remember the commercial that they used to have on television, at least during the '60s and '70s, for Texaco that most people my age will remember.

我自己认为我从未看过这个节目，但我确实记得他们曾经在电视上播放过的广告， 至少在 60 年代和 70 年代，我这个年龄的大多数人都会记得 Texaco 的广告。