Right. Some people fail the driving test.

没错，有些人通不过驾驶考试。

My daughter just passed the driving test.

我女儿刚通过驾照考试。

The story was about taking a driving test.

这个故事是关于参加驾驶考试的。

Yes. Then you take a driving test.

没错，然后再参加路考。

Good. You have to take a driving test at the DMV.

那好，妳必须到监理处去参加驾驶考试。

Many first-aiders recommend making first aid education a part of taking a driving test.

许多急救人员要求把急救教育加入到驾驶证考试中。

Retaking the driving test in the UK is not a prospect I find appealing.

我觉得在英国重新参加驾照考试并不是有吸引力的事。

You are not allowed to drive a car unsupervised until you have passed a driving test.

在通过驾驶能力测试之前不能开车，除非在有人监督的情况下。

There's not even a remote chance that Porter will pass the driving test. He's color-blind.

波特要考到驾照根本是机会渺茫。他是个色盲。

We're test driving a car powered by autonomous vehicle startup Drive AI on the streets of Northern California.

我们正在北加州的街道上测试驾驶一辆由自动驾驶初创公司Drive AI驱动的汽车。

We're test driving a car powered by autonomous vehicles start up Drive AI on the streets of northern California.

我们正在加州北部的街道上测试由初创企业Drive AI提供技术支持的自动驾驶汽车。

It's the driving test I'm worried about.

我担心的是驾驶考试。

And then you had to pass a driving test.

然后你必须通过驾驶考试。

You're not getting these till you pass a driving test!

等你考过新的驾照再给你！

I failed my driving test the first time I took it.

【fail】我第一次参加驾照考试时没过关。

The " examiner" is the person from the government who decides if you pass or fail the driving test.

“考官”是决定您是否通过驾驶考试的政府人员。

So, someone might say, " Oh, congratulations on passing your driving test! " and they could say, " Ah, it was a fluke."

有人可能会说，“哦，恭喜你通过了驾驶考试！”对方可能会说，“啊，这只是侥幸。”

We begin with Cesar saying to May, " I just took the driving test, " meaning I took the test recently.

我们从 Cesar 对 May 说，“我刚刚参加了驾驶考试”开始，意思是我最近参加了考试。

Cesar says, " Wow, you'd better get more practice if you're going to take the test next week, " meaning you have to go and drive more so that you are ready to take the driving test.

塞萨尔说，“哇，如果你下周要参加考试，你最好多练习，”这意味着你必须去更多地开车，以便为参加驾驶考试做好准备。

Getting a driver's license in the U.S. requires two tests: a written test and a road test, or what sometimes is called a " behind the wheel" test, where you are actually in a car and someone is testing your driving.

在美国获得驾驶执照需要两项测试：笔试和路考，或者有时被称为“驾驶” 测试，即您实际上坐在车里， 有人正在测试您的驾驶能力。