So we’ve been studying these tentacular little guys ever since.

所以从那以后我们就一直在研究这些有触手的小家伙。

He remained—until 1994, when he sold his stake and his company became the vast, tentacular Glencore—the world's biggest trader of metals and minerals, while darting between Spain, Switzerland and Israel, a citizen of all three.

他一直是世界上最大的金属和矿物贸易商，直到1994年他卖掉了自己的股份，而他的公司成为嘉能可这个涉猎领域广的大公司—全球最大的金属和矿物贸易商。这段期间他在西班牙、瑞士和以色列这几个国家之间奔波，成为这三个国家的公民。