When the sun is high, or when the rain comes down tempestuously, they cling with tiny cream-jade vacuumed feet to the under side of a leaf.

当太阳高照时， 或者当暴雨倾盆而下时， 它们会用真空吸尘的乳白色小脚紧贴在叶子的下面。

Mr. and Mrs. March left the room with speed, and casting herself upon the bed, Jo cried and scolded tempestuously as she told the awful news to Beth and Amy.

马奇夫妇飞快地离开了房间，倒在床上，乔边哭边骂，把这个可怕的消息告诉了贝思和艾米。

'I defy you! ' cried Elfride tempestuously. 'Do and say all you can to ruin me; try; put your tongue at work; I invite it! I defy you as a slanderous woman!

“我违抗你！”埃尔弗里德狂暴地叫道。尽你所能毁了我；尝试;让你的舌头工作；我邀请它！我蔑视你是一个诽谤的女人！