Conscious of his own infirmity—that his tempered steel and elasticity are lost—he for ever afterwards looks wistfully about him in quest of support external to himself.

意识到自己的虚弱——他的钢筋和弹性都已丧失——此后他总是满怀渴望地环顾四周，以寻求外在的支持。