And now with this new assault on Camarasaurus, their temperature gauges are in the red.

而现在又对圆顶龙发动了进攻，它们的“体温计”亮起了红色警报。

It means if he gets a slight chill his temperature gauge goes haywire.

这意味着如果他感到轻微的寒冷，他的温度计就会失灵。

Sam uses a digital thermometer as a temperature gauge when he cooks.

萨姆做饭时用一个数字温度计作为温度表。

And we have a temperature gauge that lets me know how hot the engine is running.

我们有一个温度计， 可以让我知道发动机的运行温度。

Features common on other 21st-century motorbikes, like tachometers or temperature gauges—to say nothing of computer-assisted ride modes for different conditions—are absent.

其他 21 世纪摩托车上常见的功能（例如转速表或温度计）均不存在，更不用说针对不同条件的计算机辅助骑行模式了。

Researchers have revealed that molecules called phytochromes - used by plants to detect light during the day-actually change their function in darkness to become cellular temperature gauges that measure the heat of the night.

研究人员发现，称为光敏色素的分子 - 植物在白天用来检测光线 - 实际上会改变它们在黑暗中的功能，成为测量夜间热量的细胞温度计。