That's the temperate region where a planet could accommodate liquid water.

适居带属于温带地区，那里可以容纳液态水。

The temperate region in the south has a much more European climate with four distinct seasons.

南部的温带地区四季分明，更接近欧洲的气候。

In temperate regions, they are found in dead tree stumps, dead logs, and in the soil.

在温带地区，它们存在于枯死的树桩、死木和土壤中。

The largest declines were in temperate regions, where large mammals that are strong seed dispersers have disappeared.

降幅最大的是温带地区，那里作为强大种子传播者的大型哺乳动物已经消失。

For one thing, their fossils are found in temperate regions that had cooler winters and hotter, drier summers.

一方面，它们的化石发现于冬季凉爽、夏季炎热干燥的温带地区。

Previous research had found a similar effect in the warmer sub-tropical city of Brisbane, but this was the first in a more temperate region of Australia.

先前的研究发现，气候炎热的亚热带城市布里斯班也出现早产增多的情况，但这是第一次在澳大利亚的温带城市发现同样的情况。

You set your sights on more temperate regions of the world  where you can enjoy mild weather year-round and gradually expand your self-sufficient lifestyle.

您将目光投向了世界上更温暖的地区，在那里您可以享受全年温和的天气，并逐渐扩大您自给自足的生活方式。