Right. His name is Michel Temer. He is now the president.

好。他的名字是米歇尔·特梅尔。他现在是代总统。

Brazil's top anti-corruption prosecutor has charged President Michel Temer with obstruction of justice and racketeering.

巴西高级反腐检察官控诉其总统特梅尔(Michel Temer)阻碍公正，并涉嫌敲诈勒索。

On the other side, those who support Michel Temer say that she sank the economy.

另一方面，那些支持米歇尔·特梅尔的人认为，罗塞夫的政策使得巴西经济下滑。

Michel Temer would be expected to resign.

泰梅尔或选择辞职。

The probe has embroiled dozens of politicians and business executives. Mr. Temer denies any wrongdoing.

该调查涉案人员还有数十名政客和商业大亨。特梅尔否认自己有不当行为。

Mr. Temer and Mr.Alves both strongly dined soliciting illegal campaign donations.

关于非法筹资一事，特梅尔和阿尔维斯均拒不承认。

Michel Temer, the new president, is right of center. So is his cabinet.

新任总统米歇尔·特梅尔是中右派代表。他所组建的内阁也是中右派。

Well, certainly, Temer is right of center, but he is hugely unpopular.

特梅尔是中右派，不过他非常不受欢迎。

Many, however, blame the austerity measures of president Temer's government for the current social disintegration.

然而很多人指责是特梅尔政府的紧缩政策导致了当下的社会分化。

That appears to refer to Vice President Michel Temer, Brazil's acting president during the suspension of Rousseff.

意指扶持在罗塞夫遭停职期间，暂代巴西总统一职的副总统米歇尔·特梅尔（Michel Temer）。

The announcement came despite Brazilian President Michel Temer's meetings with ambassadors to assure them Brazilian meat is safe.

虽然巴西总统特梅尔与大使会面并保证巴西牛肉的安全性， 但还是未能阻止其他国家采取措施。

And there's a massive corruption investigation still underway that has implicated many, including the new president, Michel Temer.

而且巴西仍在就大规模腐败案进行调查，这一案件牵涉甚广，其中就包括新任总统米歇尔·特梅尔。

Mr. Temer said the troops would ensure the safety of immigrants and guaranteed law and order in the state.

特梅尔表示军队将会保证难民的安全并维护当地法律与秩序。

Brazil's president Michel Temer says organized criminals have all but seized control of the state of Rio de Janeiro.

巴西总统米歇尔·特梅尔（Michel Temer）表示有组织的犯罪分子几乎已经控制了里约热内卢。

And Janot is considering other charges against Temer including obstruction of justice.

Janot 正在考虑对 Temer 提出的其他指控，包括妨碍司法公正。

Brazilian President Michel Temer, who took over after Dilma Rousseff`s impeachment, will kick off.

在迪尔玛·罗塞夫被弹劾后接任的巴西总统米歇尔·特梅尔将拉开序幕。

They say construction company Odebrecht paid Temer for a contract to build a nuclear power plant in Rio de Janeiro state.

他们说，巴西建筑巨头奥德布雷希特公司为在里约热内卢州建造一座核电站的合同向特梅尔行贿。

On Wednesday, the Supreme Court police testimony by a former Petrobras executive Sergio Machado, implicating 20 high-profile politicians, including President Temer.

周三，据Petrobras前高管马沙杜斯的证词表示，包括代理总统特梅尔在内的20名高层政界人士涉案。

His name is Romero Juca. He was the planning minister. And he is a key ally of Temer, the interim president.

这位部长是罗梅罗·茹卡。他是计划部长。他也是代总统特梅尔的关键盟友。

Public opinion studies show Temer has a very low rate of approval of seven percent.

民意研究表明，特梅尔的支持率非常低，只有 7%。