Other technology systems are being used to follow farm animals and wildlife to collect information on their activities.

其他技术系统被用来追踪农场动物和野生动物，以收集这些动物的活动信息。

The employees are those needed to run safety and security programs and keep technology systems in operation for those working at home.

这些雇员是为在家办公的人提供安全保障和保障技术系统运行所需要的人。

I suppose braille is an early example of assistive technology – systems and equipment that assist people with disabilities to perform everyday functions.

我认为布莱叶盲文系统是辅助技术的早期例子——辅助技术是指帮助残疾人完成日常工作的系统和设备。

They also have more at stake in preserving the stability of the information technology system that has turned them into titans.

维护使他们成为巨人的信息技术系统的稳定性对他们也有更大的利害关系。

Many of these costs, such as the technology systems required to run a trading floor, will remain high even as assets are sold off.

即使资产被出售，其中许多成本（例如运行交易大厅所需的技术系统）仍将居高不下。

All the usual post-merger headaches, combining technology systems, aligning accounting standards, laying off staff and resolving culture clashes, are especially difficult at a bank, let alone a failed one.

所有合并后常见的令人头疼的问题，包括合并技术系统、调整会计标准、裁员和解决文化冲突，对银行来说尤其困难，更不用说失败的银行了。

We are not talking about something that will become available in the future. We are talking about technology systems and services that are available for our customers' use today.

我们不是在谈论将来可用的东西。我们谈论的是当今可供客户使用的技术系统和服务。