If you don't want that tea service, I'll give it to charity.

如果你不想要那个茶具，我就捐给慈善机构。

At that moment the servant brought in a silver tea service.

就在这时， 佣人端来了一个银质茶具。

I got your tea service for you.

我都为你送端茶倒水了。

Around the dirty tables, loaded with bottles and tea services, perspiring men with red, stupefied faces sat shouting and singing, and white-aproned servants flitted to and fro.

在满是酒瓶和茶具的肮脏桌子周围，汗流浃背、满脸通红、惊呆了的男人又喊又唱，围着白围裙的仆人来回穿梭。