Yes. I only went down there to commiserate, and he was very dismissive.

没错 我去是为了表示同情 但他却不屑一顾。

Tales abound of dogs celebrating joy in a household or commiserating when tragedy strikes.

它们庆祝家庭喜事，怜悯悲剧的发生，这种故事屡见不鲜。

President Juan Manuel Santos twittered about the incident, calling the soldiers heroes and commiserating with their families.

总统胡安·曼努埃尔·桑托斯在推特上发布这条消息，他称赞这些士兵是英雄，并对其家人表示慰问。

And we commiserate about missing important moments and celebrations such as anniversaries, milestone birthdays, and weddings.

我们对错过重要时刻和庆祝活动表示同情，比如周年纪念日、里程碑式生日和婚礼。

In a broadcast on national TV, President Julius Maada Bio commiserated with the families of the deceased.

在国家电视台上，总统朱利叶斯·马达·比奥对死者家属表示了慰问。

And finally commiserate is a word that means expressing sympathy to someone about their bad luck.

最后" 同情" 是表达对某人不幸的同情的一个单词。

The workers gathered in Facebook groups to commiserate, share strategies, and organize demonstrations online and in real life.

员工们聚集到脸书小组中，同情彼此的遭遇，分享策略，并在线上、线下组织示威活动。

" My poor personal buddy." Kitty commiserated.

“我可怜的私人好友。”凯蒂表示同情。

" Third degree burns." The Emergency nurse commiserated as she treated my blistered skin.

“三度烧伤。”急诊护士在治疗我起水泡的皮肤时表示同情。

" He was a world of trouble to you, ma'am, " said Mrs. Hubble, commiserating my sister.

" 哈勃夫人同情我妹妹说：" 妈妈，他给你带来了麻烦。

What now? Back to the hotel and bed, avoiding the commiserating eyes of Mathis and Leiter and Vesper.

现在怎么办？回到旅馆和床上，避开 Mathis、Leiter 和 Vesper 同情的目光。

She says when something goes wrong for someone, we have the ability to commiserate with them-that's the word for expressing sympathy to someone about their bad luck.

她说当某人出事的时候，我们有能力去怜悯他们——这就是表示对某人的不幸表示同情的词。

To commiserate, you could say " Bad luck" , the way we say it, it shows that we feel sad for them.

为了表示同情， 你可以说“运气不好” ，我们这样说， 表明我们为他们感到难过。

That he could commiserate with Grant on his nonsuccess without making Grant want to hit him, was a test of his worth.

他可以对格兰特的失败表示同情， 而不会让格兰特想打他， 这是对他价值的考验。

Interesting stuff. She says when something goes wrong for someone, we have the ability to commiserate with them – that's the word for expressing sympathy to someone about their bad luck.

有趣的东西。她说当某人出问题时，我们会同情他们——那是表达对某人不幸的同情的一个单词。

" Sir, " said Captain Speedy, who was now deeply interested in Mr. Fogg's project, " I really commiserate you. Everything is against you. We are only opposite Queenstown" .

" 先生，" 船长斯皮蒂终于也为福克操起心来了，这时他对福克先生说：" 我真替您着急啊，一切情况都对您不利！我们现在才到昆斯敦外海。"

He hesitated outside the crowded Great Hall, then ran up the marble staircase; whether Gryffindor had won or lost, the team usually celebrated or commiserated in their own common room.

他在拥挤的大礼堂外犹豫了一会儿，然后跑上大理石台阶。无论格兰芬多输了还是赢了，球队通常都在公共休息室里庆祝或悲伤。

Twice I headed down to the Vintage Clothes Emporium, where the girls commiserated with me but exchanged the slightly tense looks of those who suspect they are going to be asked a favor.

我两次前往 Vintage Clothes Emporium，那里的女孩们对我表示同情， 但交换了那些怀疑她们会被要求帮个忙的人略显紧张的眼神。

She remained there at least an hour, in the greatest agitation, deeply commiserating the state of her poor friend, and expecting a summons herself from the angry general to attend him in his own apartment.

她在那儿呆了至少一个小时，心情极度激动，对她可怜的朋友的处境深表同情，并期待着愤怒的将军会传唤她到他自己的公寓里侍候他。