Children commonly tease each other about being chicken.

孩子们通常会彼此嘲笑受到惊吓的孩子。

Of course, your friends will tease you about it.

当然，朋友们肯定拿这件事开玩笑。

And here was Scarlett O'Hara teasing him about breaking her heart!

可如今思嘉·奥哈拉用她所说的对他心疼的话，在跟他开玩笑呢！

We teased Dick about that for the rest of the trip.

我们在余下的旅程中一直取笑迪克。

I'd hidden because Olive Hornby was teasing me about my glasses.

当时，奥利夫·洪贝嘲笑我戴眼镜的样子。

Her mother had teased her about the " love letter" again at breakfast this morning.

今天吃早饭时，妈妈又拿情书这件事情来取笑她。

So, I've noticed Leonard gets teased a lot about his relationship with Penny.

我注意到莱纳德经常因为和佩妮的感情被取笑。

I knew I talked in my sleep, of course; my mother teased me about it.

我当然知道自己会说梦话，我母亲还为此取笑过我。

One afternoon during rest period, the boys in Applegate's tent began teasing him about his name.

在一个午休时间里，和阿普尔盖特住在一个帐篷里的男孩们开始拿他的名字开玩笑了。

So, Randall got glasses, like, a week ago, and I need you not to tease him about that, okay?

兰德尔大概一周前戴上了眼镜，我希望你别取笑他，好吗？

What can you tease about season three?

关于第三季， 你有什么可取笑的？

He is teasing me about the goose.

他在拿鹅的事取笑我。

But people have been teased incessantly about their hair.

但是人们一直在嘲笑他们的头发。

Laura didn't want to be teased about it.

劳拉不想被人取笑。

Her friends teased Jane about this.

她的朋友们为此取笑简。

The Pink Ladies tease Sandy about being such a good girl.

粉红女郎取笑桑迪是个好女孩。

Kids aren't teasing you about your lunch?

你的同学没嘲笑你的午餐吗？

Dear, I cannot tease you about that.

亲爱的，我不能拿这个来取笑你。

Now you've got me teasing you about your uninspired death throes.

现在你让我取笑你没有灵感的死亡痛苦。

Well, now I feel bad, because I do tease you about that sometimes.

好吧，现在我感觉很糟糕，因为我有时确实会以此取笑你。