We talked the matter over again, and at last we came to an arrangement.

经过再度协商，才把事情决定下来。

" But you talked the matter over with her" ?

“可是你跟她商量过这件事”？

They had talked the matter over.

他们已经商量好了这件事。

Diana and I talked the matter over coming home from school.

戴安娜和我在放学回家的时候讨论了这件事。

" Well, I'll go in and we'll talk the matter over, " she said.

“好吧，我进去，我们再谈谈这件事，”她说。

They talk the matter over: Can the work have stopped?

他们商量：能停工吗？

The wise and learned men of the court stroked their long beards, and talked the matter over, but no one found out how to weigh the elephant.

朝廷上那些智者和有学问的人都在抚摸着自己的长胡子，相互探讨如何称象，可是，没有人能说出具体的衡量方法。

" It's a fine old place, and will bring a handsome sum, for of course you intend to sell it, " said Laurie, as they were all talking the matter over some weeks later.

“这是座蛮好的老宅子，可以换好大一笔钱，因为你肯定想把它卖掉的，”几星期之后，他们大家谈起此事，劳里这么说。