I take your point, but I can't turn everything around overnight.

我知道你的意思了，但是我不能一夜之间就解决啊。

Yes, I take your point, Humphrey, but is it really as bad as that?

我明白你的意思，汉弗莱，但真有那么严重吗？

You're lucky I don't take your point away because the plural of quid is quid.

你该庆幸我没有打断你的观点，因为 quid 的复数形式是 quid。

Yeah, like I said, I take your point Donald, but these things have been agreed beforehand.

是的。如我所说，我明白你的意思，唐纳德（Donald）.但是这些事情早就谈好了。

'I take your point, ' I said evenly.

“我同意你的观点，”我平静地说。

And so I take your point about disappearing off.

所以我同意你关于消失的观点。

So I take your point that energy sector firms had a very good run.

所以我同意你的观点，即能源行业公司的经营状况非常好。

I take your point, but it's still more, a hundred times more, than this official could ever have earned in his entire career.

你说得有理，但这笔钱仍然远远超过这名官员这辈子能挣的钱。