And today's blast raises questions as President Biden takes office.

拜登总统已经上任，而今天的爆炸引发一些问题。

As he takes office US President Joe Biden faces considerable challenges.

美国总统乔·拜登上任后将面临相当大的挑战。

And it could all unravel when he takes office. And that's a concern.

他就职以后可能会导致协定解体。这是其中一个忧虑。

Republicans will hold a 234-to-201 advantage when the new Congress takes office January 3rd.

共和党人将在明年1月3日新一届国会接手时继续保持234比201的优势。

Johnson will continue to serve as prime minister until the new leader takes office.

约翰逊将继续担任首相至新领导人上任。

The three-party coalition took office in 2010 amid high hopes.

2010年，三党执政联盟上台，民众对他们寄予了厚望。

A congressional vote might be delayed until a new president takes office, in early 2017.

国会投票或许会推迟至新当选总统2017年初就职。

That's when the post-election transition in Iran ends, Rouhani exits and Raisi takes office.

届时伊朗大选后的过渡时期结束，鲁哈尼卸任，莱希上任。

The rule could be reversed when the Biden administration takes office.

这一规定可能在拜登政府上台后被推翻。

He took office in January of 2017.

他于2017年1月上任。

Lee will take office on July 1st.

李家超将于 7 月 1 日上任。

Activists are urging the president-elect to make the results of the investigation known after he takes office.

活动积极分子们敦促新当选总统上台后公布调查结果。

The city clearly wants a ruling on the issue before a new mayor takes office in Jan.

纽约市想在明年1月新市长就任前得到这个问题的裁决。

He first took office in 2006.

他于2006年首次上任。

Mexico's high levels of violence will be one of her most immediate difficulties after she takes office.

墨西哥的高度暴力将是她上任后最直接的困难之一。

Prosecutions have indeed fallen since he took office.

自他上任以来，起诉人数确实有所下降。

Whoever wins will take office on January 20th.

新总统将于明年1月20日正式就职。

Prime Minister Ranil Wickremesinghe took office in May.

总理拉尼尔·维克勒马辛哈于5月上任。

After Joe Biden took office, the gap widened.

乔·拜登上任后，差距拉大了。

Tax rates were extremely high when Reagan took office.

雷根就任时，税率极高。