I hope you can take my advice.

我希望你能够接受我的建议.

John took my advice with good grace.

约翰欣然地接受我的建言。

Take my advice because I have the experience.

听我的建议，因为我有经验。

" He would take my advice about things, " she said.

" 他会采纳我对事情的建议，" 她说。

After the two accidents, he promised to take my advice.

两次事故之后，他同意了我的建议。

Well, i hope the second time around that you take my advice.

那么 我想你第二次的时候会听取点我的建议。

Now take my advice...Leave town. Elena doesn't want you here.

现在听从我的忠告...离开小镇。埃琳娜不想让你在这。

Take my advice. Get to know him before you fall in love.

听我的. 在爱上他之前一定要先了解他。

Do you? Then take my advice, do the well-being in the air program. It really works.

真的吗？那么接受我的建议吧，在飞行中一定要做健康训练，真的会有效果的。

He carefully swam to the beach, waited until they finally left and then took my advice.

他小心地游到了海滩边， （耐心）等待直到它们最终离开，随后（丈夫）听了我的建议。

If you find you cannot, take my advice, my boy, and leave it to your deadliest enemy.

不过，如果你发觉不能，那么，孩子，我劝你把它留给你的死敌。

Take my advice. 400 at the most, a little bit more like I did if necessary, but don't strain yourself.

听我说，最多四百字，如有必要就写多一点，像我这样，但别累着你自己。

He said that he had taken my advice.

他说他采纳了我的建议。

Is that the way you take my advice, Miss?

小姐，你就是这样接受我的建议的吗？

Take my advice and be cheerful.

接受我的建议， 开朗点。

'You didn't by any chance take my advice, did you'?

“你绝对没有接受我的建议，是吗”？

Probably too late to take my advice back.

想撤回我的建议或许已经太晚了。

" If he had taken my advice, he would have gone on a journey" .

“如果他听了我的建议，他就会去旅行了”。

If you take my advice, don't you delay in getting away either.

如果你接受我的建议， 你也不要拖延离开。

Well, next time you'd better take my advice!

好吧，下次你最好听听我的建议！