I took her choice, destroyed her future.

我让她别无选择，毁了她的将来。

So, in this situation, take the safe choice!

所以，在这种情况下，做出更安全的选择！

So, I don't take away her choice.

我不会替她做选择。

Things happened that made you take a choice.

发生的事让你要做出选择。

What the STO did is it made people take a choice.

劳工营让人们做出选择。

How could you, of all people, take that choice away from her?

这么多人中，你凭什么能剥夺她选择的权利？

They struggle to take control of their lives, their choices, and their desires.

他们努力控制自己的生活、选择和欲望。

You can give it to me or I can take it, your choice. What'll it be?

“要么你把它交给我，要么我自己拿，你选择吧。你希望怎么样呢？”

" So we can take our choice between believing Aristotle and believing the Bible" ?

“所以我们可以在相信亚里士多德和相信圣经之间做出选择”？

You may have three choices, and you decide to take choice number one.

你可能有三个选择, 你决定选择第一个。

He could take his choice: his money and his worries-or his life.

他可以做出选择：他的钱和他的烦恼——或者他的生命。

A busy man has to take his choice between helping his fellow-men and theorizing about them.

一个忙碌的人必须在帮助他的同胞和理论化他们之间做出选择。

And we felt like, okay you've had 40 minutes to get prepared for it and now you should take that choice.

我们觉得，在经过了40分钟的铺垫后，您应该能够做出选择.

But if you take these choices to learn something about the problem, it's still a good choice.

但如果你采取这些选择来了解问题，它仍然是一个不错的选择。

Why don't you let me just do this scene for you and just take any choices that you like?

为什么你不让我为你做这个场景并选择你喜欢的任何选择？

Now they're just wiping their feet on us. They took away our choice and they're trying to impose their game on us, but we simply don't agree with it.

现在他们踩在我们头上。他们剥夺了我们的选择，他们试图把他们的游戏规则强加给我们，但我们就是不同意。

The will of God or the lunacy of man -it seemed to him that you could take your choice, if you wanted a good enough reason for most things.

是上帝的意志还是人的疯狂——在他看来， 如果你想为大多数事情找一个足够充分的理由， 你可以做出选择。

Workers aged 18 to 34 are nearly 60% more willing to quit than their older peers if the choice is taken away, according to research by McKinsey, a consultancy.

根据咨询公司麦肯锡的研究，如果没有选择权，18 至 34 岁的工人辞职的意愿比年长的同龄人高出近 60%。

And at USAID, when we find leaders who are willing to take on tough choices and the reforms that are necessary to pursue self-reliance, then we want to walk with them along the way.

在美国国际开发署，当我们发现领导人愿意做出艰难的选择，并为了自力更生进行必要的改革时，我们希望与他们同行。