He decided to take a stab at starting his own business.

他决定放手一搏，创建自己的企业。

I missed it so much, I took a stab at writing fan fiction.

我太迫不及待了 自己先写了同人小说。

We took a stab at it and built in to iTunes. It's something that's pretty cool.

我们试了一下，在iTunes里做了这么一个很酷的功能。

" Taking a stab at" something means attempting something.

“Taking a stab at”意思是尝试某事。

Sure, I'll take a stab at this.

当然，我会尝试一下。

Do you wanna take a stab at it?

你想要在它身上刺一刺吗?

" To take a stab at" means to attempt to do something.

“to take a stab at”意思是试图做某事。

New work produced by a penitent imf takes a stab at the question.

忏悔的 imf 制作的新作品对这个问题提出了质疑。

And it was like, I'm going to take a stab at this.

就像，我要尝试一下。

There are not a lot of blockades for you to try to take a stab at it.

没有太多的障碍让你尝试去尝试。

Or, " I'm going to take a stab at boxing." Actually, I would never take a stab at boxing.

或者，“我要尝试拳击。”实际上，我永远不会尝试拳击。

When you " take a stab at" something, you're not worried too much about whether you succeed or not.

当你“尝试” 某件事时，你不会太担心你是否成功。

Six, having taken a stab at sociology and political science, let me wrap up economics while I'm at it.

第六， 在学习了社会学和政治学之后，让我在学习经济学的同时总结一下经济学。

" To take a stab at" something means to attempt or to try to do something.

“To take a stab at” 意思是尝试或尝试做某事。

" To take a stab at" something may also imply that it doesn't matter if you're successful or not.

“To take a stab at”也可能意味着成功与否并不重要。

Spanish cartographers took a stab at the western side of the Americas based on accounts from an expedition to the Baja Peninsula.

西班牙制图师根据对巴哈半岛探险的记录，在美洲西部进行了一次探索。

It is hard to put a number on the social costs of this but the McKinsey folk take a stab at estimating the loss of economic output that goes with it.

很难用数字去说明这情况的社会成本。但是麦肯锡仍然设法估算了经济产出的损失。

So, if you are talking about going to swim in a pool, you would say, " I'm going to take a stab at swimming, " with the " -ing" at the end.

所以，如果你说要去游泳池里游泳，你会说，“我要试试游泳， ” 最后加上“-ing” 。

I should also mention that, because " at" is a preposition, if you are using a verb after this expression " to take a stab at, " you'd want to use the gerund form – the " -ing" form.

我还应该提一下， 因为“at” 是一个介词，如果你在这个表达“to take a stab at” 之后使用动词， 你需要使用动名词形式——“-ing” 形式。